Napisz co anglik przyjeżdżający do polski może tutaj zwiedzić. Napisz plan 7 dniowy opisujący ciekawe miejsca.


I napisałem coś takiego:

1 i 2 dzień
Najpierw pojedziesz do Krakowa i będziesz zwiedzać Wawel, Sukiennice i Kościół Mariacki
Następnego dnia pójdziesz do Aquaparku, w którym znajduje się wiele atrakcji.

3 dzień
Rano pojedziesz do Wieliczki ,która znajduje się niedaleko Krakowa. W Wieliczce
zwiedzisz zabytkową Kopalnię Soli.

4 dzień
Pojedziesz do Warszawy zobaczyć pałac kultury i nauki.

5 dzień
Pojedziesz do Zakopanego zobaczyć Tatry i Wielką Krokiew, kupisz trochę pamiątek.

6 dzień
pojedziesz do Wrocławia jest tam piękny duży rynek i panorama racławicka

7 dzień
Pojedziesz do zoo potem wrócisz do swojego domu w anglii.




Może i to jest nie poprawnie ale prosiłbym o przetłumaczenie tego na angielski i ew. "wygładzenie treści" :)

1

Odpowiedzi

2010-01-25T18:02:26+01:00
Ski Trip - Zakopane

Duration tour: 7 days

Deadline for trip: 01-07.XII.2007 the

Number of participants: 40 persons (participants)
2 people with care
1 pilot


Measure Transport: Bus equipped with a toilet,
Video, TV, minibar (fee)

Dining: breakfast only, the rest of their own

Accommodation:
Hotel Mercure Kasprowy Zakopane ***
Polana Szymoszkowa
34-500 Zakopane


TOUR PROGRAM

1 day - 1.12.2007, Saturday
23:00 - Departure from Lublin

2 days - 2/12/2007, Sunday
-8:00 Arrival to Zakopane
8:00 - 10:00 - free time for rest and meal
10:00 - entry queue to Gubałówka
10:10 - 15:00 - congresses on the ski slopes
15:00 - exit queue from Gubalowka
15:20 - 16:00 - dinner
16:00 - 20:00 - free time
20:00 - Meeting with coach and a trip to the hotel
20:15 hotel accommodation

3 day - 3.12.2007, Monday
8:30 - 9:00 - breakfast at the hotel
9:00 - 10:00 - free time
10:00 - Departure by coach at Kasprowy Wierch
10:30 - enter a funicular to Kasprowy Wierch
10:45 - collection
11:00 - 14:00 - competitions in downhill skiing
14:00 - 15:00 - free time
15:15 - exit queue of Kasprowy Wierch
15:30 - back to the hotel by coach
16:00 - 17:40 - dinner
from 17:40 - free time

4 days - 3.12.2007, Tuesday
8:30 - 9:00 - breakfast at the hotel
9:00 - 15:00 - free time
15:00 - 15:40 - dinner
15:40 - Departure by bus at the shipyard Ski Great Rafter
16:00 - 19:00 - watch the Polish Championships in ski jumping
19:20 - return to hotel

5 days - 4.12.2007, Wednesday
8:30 - 9:00 - breakfast at the hotel
9:00 - 10:00 - free time
10:00 - Departure by bus to the airport
11:00 - 12:00 - view of Zakopane and the surrounding area of the plane
12:30 - 16:00 - lecture by history skiing
16:00 - 17:00 - lunch at a nearby tavern
17:00 - back to the hotel and free time

6 days - 5.12.2007, Thursday
8:30 - 9:00 - breakfast at the hotel
9:00 - 10:00 - free time
10:30 - 15:30 - tour Krupówki
15:30 - 16:15 - dinner in a restaurant Kociubka
16:15 - 17:00 - visit to the Museum of Style Zakopiańskego
17:00 - back to the hotel and free time

7 days - 6.12.2007, Friday
8:30 - 9:00 - breakfast at the hotel
9:30 - starts in front of the hotel
9:45 - leave for Lublin