Jak byście to przetłumaczyli .. i poprawcie błędy jakie są !!!
bardzo proszę :)

Już prawie 15 lat minęło od pięknej marcowej nocy roku 1995, kiedy to cały
kraj poruszyła wspaniała wiadomość: słodziutka i bezzębna Ola
przyszła na świat w jednym z sanockich szpitali. Od tego czasu każdego
roku chłopcy i dziewczyny, starzy i młodzi, ładni i brzydcy tego dnia
świętuje. W tym roku i ty drogi Maćku możesz spędzić urocze popołudnie w
mojej świątyni.
Mam ogromna przyjemność zaprosić na przyjęcie urodzinowe, które
odbędzie się 8 marca o godzinie 17:00 na lodowisku w Sanoku

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-01-25T18:30:07+01:00
Już prawie 15 lat minęło od pięknej marcowej nocy roku 1995, kiedy to cały
kraj poruszyła wspaniała wiadomość: słodziutka i bezzębna Ola
przyszła na świat w jednym z sanockich szpitali. Od tego czasu każdego
roku chłopcy i dziewczyny, starzy i młodzi, ładni i brzydcy tego dnia
świętuje. W tym roku i ty drogi Maćku możesz spędzić urocze popołudnie w
mojej świątyni.
Mam ogromna przyjemność zaprosić na przyjęcie urodzinowe, które
odbędzie się 8 marca o godzinie 17:00 na lodowisku w Sanoku




Nun fast 15 Jahre her, seit die schöne Nacht März 1995, als die ganze
dem Land aufgewachsen ein großes Geschrei, und zahnlosen sweetie Ola
geboren wurde, in einem Krankenhaus Sanok. Da dann jeder
Jahre Jungen und Mädchen, alt und jung, hübsch und hässlich des Tages
feiert. In diesem Jahr, und Sie können zu verbringen Maciek Nachmittag in der reizvollen
meine Schläfe.
Ich habe eine große Freude, zu einer Geburtstagsfeier einladen, die
wird am 8. März, um 17.00 Uhr stattfinden wird auf der Eisbahn in Sanok