Przetłumacz na język niemiecki poniższy tekst!!!
tekst przetłumaczony niechlujnie z Translatora potraktuje jako spam!!!


List Powitalny

Wielce Szanowny Janie Gral
Jest nam niezmiernie miło gościć Pana w naszym ośrodku.
Nasz ośrodek dołoży wszelkich starań, by pobyt w naszym ośrodku pozostał dla Pana miłym wspomnieniem.
Podczas całego pobytu jesteśmy do Pańskiej dyspozycji.
Mamy nadzieje, że czas spędzony w naszym ośrodku upłynie Panu mile, spokojnie oraz sympatycznie.
Zapraszam do skorzystania z poczęstunku, który przygotowaliśmy specjalnie dla Pana.


Z serdecznymi pozdrowieniami
dyrektor hotelu

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-01-25T19:29:53+01:00
Sehr verehrter John Gral
Wir freuen uns, Sie in unserer Mitte begrüßen zu dürfen.
Unser Zentrum wird alle Anstrengungen unternehmen, um in unserer Abteilung Aufenthalt blieb eine angenehme Erinnerung für Sie.
Während der gesamten Ihres Aufenthaltes stehen wir zur Verfügung.
Wir hoffen, dass die Zeit in unserem Resort verbracht verstrichen ist, Sie Meilen, ruhig und angenehm.
Ich lade Sie ein Vorteil, der Snack, die speziell für Sie bereit ist, zu nehmen.