Gościsz w Hamburgu u swojego niemieckiego kolegi, który od 2 lat studiuje na uniwersytecie.
W rozmowie z nim:
- zapytaj o jego pracę dorywczą
- zapytaj o godzinę rozpoczęcia jego zajęć na uniwersytecie
- poinformuj, kiedy ty kończysz zajęcia w szkole.

Praca musi być w formie dialogu w wersji niemieckiej i polskiej i nie tłumaczyć na słowniku internetowym czy też translatorze bo wychodzą głupoty.

1

Odpowiedzi

2010-01-26T19:58:33+01:00
-Hallo, wie ist es in deinen Job ?
-Hallo, es geht. Die Menschen sind nett aber langsam finde ich diesen Job langweilig.
-Wann fangt dein Unterricht an der Universitat an ?
-Er fangt fruh morgen um 7 Uhr an.
-Mein Unterricht endet um 16 Uhr.
-Das ist nicht spat. Mein Unterricht endet um 18 Uhr.
-Kann ich mir vorstellen, bis dann.
-Tschus

-Cześć, jak tam w twojej pracy dorywczej ?
-Cześć, jakoś leci. Ludzie są mili ale nudzi mnie powoli ta praca.
-Kiedy zaczynają się twoje zajęcia na uniwersytecie ?
-Zaczyna się bardzo wcześnie rano, o siódmej.
-Moje zajęcia kończą się o 16.
-To nie jest pózno. Moje zajęcia kończą się o 18.
-Mogę to sobie wyobrazić, do zobaczenia.
-Cześć.

Nie jestem pewien czy to wystarczająco i czy się zgadza z tym o co prosiłeś. Jeżeli masz jakie kolwiek zastrzeżenia to pisz do mnie. Chętnie poprawie lub napiszę więcej.