Prosiłabym przetłumaczyć łatwy tekst na język niemiecki:

Jestem na wakacjach w Grecji, w terminie od 15 lipiec do 2 sierpień, Spędzam fajnie czas, chodzę na plaże i się opalam,gram w siatkówke,pływam, wieczorem chodzę na dyskoteki tańczyć. Jest tu gorąco. Poznałam dużo fajnych ludzi. Moi przyjaciele są ekstra i się nie nudzimy. Uczę się języka greckiego i jem greckie jedzenie. Kocham Grecje, chce tu zostać.

2

Odpowiedzi

2009-10-04T11:50:35+02:00
Ich bin im Urlaub in Griechenland in der Zeit vom 15. Juli bis 2. August, verbringe ich eine gute Zeit, an den Strand gehen und sich sonnen, Volleyball spielen, schwimmen, am Abend gehe ich in die Disco zu tanzen. Hier ist sie heiß. Ich habe viele coole Leute. Meine Freunde sind extra und sind nicht Wir sind gelangweilt. Ich lerne die griechische Sprache und griechisches Essen zu essen. Ich liebe Griechenland, möchte ich hier bleiben.
2009-10-04T11:55:54+02:00
Ich bin auf den Ferien in dem Griechenland, in der Fristen von 15 Juli in 2 August, ich Verbringe fein eine Zeit, ich gehe auf den Stränden und bräune, ich spiele in siatkówke, ich schwimme, ich einen Abend gehe auf der Diskothek tanzen. Ist hier eine Hitze. Ich kannte lernen viel feine Menschen. Mein Freunde sind besonder und wir nicht langweilen uns uns. Ich lerne Griechisch und esse ein griechisches Essen. Ich liebe...