PRZETŁUMACZ!!!

W 1989 Koeman przeszedł do FC Barcelona. W pierwszym sezonie zdobył z klubem Puchar Króla Hiszpanii. W następnym, 1990/91, FC Barcelona sięgnęła po Mistrzostwo Hiszpanii. Rok później oprócz drugiego mistrzostwa kraju klub z Katalonii zdobył swój pierwszy Puchar Mistrzów. W finale, 20 maja 1992, w 111 minucie meczu przeciwko Sampdorii Genua rozegranym na Wembley, strzelił jedyną bramkę spotkania. Został tym samym pierwszym zawodnikiem, który zdobył Puchar Mistrzów z dwoma klubami.

2

Odpowiedzi

2010-01-28T19:59:04+01:00
In 1989, Koeman moved to FC Barcelona. In his first season with the club won the Copa del Rey Spain. In the next, 1990/91, FC Barcelona reached the Spanish League. A year later, but another championship country club in Catalonia won his first Champions Cup. In the finale, May 20, 1992, in 111 minute match played against Sampdoria at Wembley, scoring the only goal of the meeting. Was thus the first player who won the Champions Cup with two clubs
2010-01-28T20:04:44+01:00
In 1989 Koeman joined the FC Barcelona football team. In the first season with his club they won a King of Spain Cup, in the next one, 1990/1991, FC Barcelona reached the Spain Championship. A year after that event, apart from a second Spain championship, the club from Catalonia captured their first Champion Cup. In the finals, on 20th May 1992 in the 111th minute of the game against Sampadorii Genua played on Wembley, Koeman scored the only goal of the whole match. Because of this he became the only player that won the Champions Cup with two different clubs.