Bardzo proszę o napisanie odpowiedzi na ten list i przetłumaczenie go :

Ua,wie gehts ? Ich hofe ( ? ) es geht dir gut.Leider gibt, es am unserer schule sie schweinegrippe. Aber eingluck habe ich sie nicht.Danke fur dein eooles geschenk das du mir geschenkt hast.Mein geburtstag war schon! ... ( niestety nie wiem co tu pisz ) das reicht mal uber mich. Und wie waren deine herbstferien?

Z góry dzięki .. trochę niestety nie mogłam się rozczytać.. :)
Mam jeszcze jeden nieco krótszy .. juz niekoniecznie , ale byłoby fajnie:)

Heute warich in brizer garten das ist ein park in Berlin. Ich hab einen vogel kopf gefunden. Zu silvester fahre ich andie ostsee, schreibt mad wieder zuruzk.

Z góry dzięki :)

1

Odpowiedzi

2010-01-28T22:23:40+01:00
Ua, jak leci (jak Ci idzie)? Mam nadzieję że dobrze. Niestety w naszej szkole panuje świńska grypa. Ale na szczęście ja jej nie mam. Dziękuje za Twój prezent, który mi podarowałaś. Moje urodziny były fajne. Na razie to wystarczy o mnie, a jak przeminęły Twoje ferie jesienne?

Dzisiaj byłam w Brizer Garten, to jest park w Berlinie. Znalazłam tam głowę ptaszka. W sylwestra jadę nad Morze Bałtyckie, odpisz znów kiedyś.

Nie ukrywam.. dosyć pomieszane to było.. :)


Mam nadzieję że pomogłam,
Pozdrawiam ;)