Bardzo prosze o przetłumaczenie i poprawieni blędów

Ich bin um 6 Uhr aufgestanden. Dann habe ich mich gewaschen. Zum Frhstck habe ich Sandwick gegessen. Danach habe ich Zhne geputzt und mich angezogen. Dann bin ich in die Schule gegangen. In der Schule habe ich viel gelernt, gerechnet, gebastelt, gesungen, geturnet, geschrieben. Am Nachmittag bin ich nach Hause gegangen. Zu Hause habe ich mich erholt. Ich habe Mittag gegessen. Dann habe ich Geschirr gesplt. Ich habe Hausaufgabe gemacht. Am Abend habe ich gferngesehen, Buch gelesen. Um 22 Uhr bin ich schlafen gegangen.


Um 6:40 Uhr bin ich aufgestanden. Um 6:45 Uhr bin ich ins Bad gegangen. Um 7:00 Uhr habe ich gefrühstück. Ich habe Tee getrunken und 1 Brötchen gegessen. Um 7:20 Uhr bin ich in die Schule mit dem Bus gefahren. Von 8:00 bis 14:20 Uhr bin ich in der Schule gewesen. Um 14:45 Uhr bin ich nach Hause züruckgekommen. Um 15:00 Uhr habe ich zu Mittag gegessen. Von 15:30 bis 17:30 Uhr habe ich Hausaufgaben gemacht. Um 18:00 Uhr habe ich ferngesehen und habe Kaffee getrunken. Von 19:00 bis 21:00 Uhr habe ich am Computer gesessen. Ich habe zu Abend gegessen. Um 22:00 Uhr bin ich ins Bad gegangen. Um 23:00 bin ich ins Bett gegangen.


Mein Tag beginnt um 9 Uhr und die Schule schon um 10 Uhr. Ich muss also eine halbe Stunde früher aufwachen. Wenn ich schon wach bin, gehe ich zuerst ins Badezimmer. Im Badezimmer dusche ich und kämme mir mein Haar. Dann ziehe ich mich schnell an und packe meine Tasche ein. Oft ist es so, dass ich keine Zeit habe um zu frühstücken. Ich konnte natürlich ein paar Minuten früher aufstehen, aber ich will nicht. Meine Mutter schimpft auf mich, wenn ich ohne Frühstück das Haus verlasse. Der erste Unterricht beginnt ein Viertel nach zehn. Ich bleibe unterschiedlich in der Schule. Am häufigsten bin ich um 15 Uhr wieder daheim. Gleich nach der Schule machen wir uns noch einen Spaziergang an den See. Wenn das Wetter wirklich schön ist, und wenn ich nicht so müde bin, spiele ich oft Fußball. Erst spät am Nachmittag bin ich wieder zu Hause. Ich mache möglichst schnell meine Hausaufgabe, denn ich unterhalte mich gern mit meinem Vater. Meine Mutter lässt mich aber ins Bett gehen. Erst um 23 Uhr schalte ich das Licht in meinem Zimmer aus.



In der Woche gehe ich zur Schule. Ich habe von Montag bis Freitag Unterricht meistens bis 14.30 Uhr. Danach esse ich zu Mittag , mache meine Hausaufgaben und treffe ich mich vielleicht mit meinen Freunden. Das mache ich fasst jeden Tag. Am SAmstag ist Putztag- ich räume mein Zimmer auf, sauge Staub, putzte meine Schuhe und backe einen Kuchen. Am Sonntag gehe ich in die Kirche. Dann isst die ganze Familie zu MIttag. Danach bekommen wir meistens Besuch und reden. So läuft meine Woche;)

2

Odpowiedzi

2010-01-29T11:39:19+01:00
Ch bin um 6 Uhr aufgestanden. Dann habe ich mich gewaschen. Zum Fruhstuck habe ich Brot gegessen. Danach habe ich Zahne geputzt und mich angezogen. Dann bin ich in die Schule gegangen. In die Schule habe ich viel gelernt, gerechnet, gebastelt, gesungen, geturnet, geschrieben. Am Nachmittag bin ich nach Hause zuruckgegangen. Zu Hause habe ich mich erholt. Ich habe Mittag gegessen. Dann habe ich Geschirr gesplt. Ich habe Hausaufgabe gemacht. Am Abend habe ich ferngesehen, Buch gelesen. Um 22 Uhr bin ich schlafen gegangen. = o 16 wstaje. potem sie myje. na sniadanie jem chleb. potem myje zeby i sie szykuje. potem ide do szkoly. w szkole wiele sie nauczylem wyspiwalem opisalem. po poludniu wracam do domu. w domu odpoczywam. jem obiad. potem cos tam nie wiem co to znaczy, i robie prace domowa. na wieczor ogladam telewizkje i czytam ksiazke/ o 22 ide spac


Um 6:40 Uhr bin ich aufgestanden. Um 6:45 Uhr bin ich ins Bad gegangen. Um 7:00 Uhr habe ich gefrühstück GEGESSEN. Ich habe Tee getrunken und 1 Brötchen gegessen. Um 7:20 Uhr bin ich in die Schule mit dem Bus gefahren. Von 8:00 bis 14:20 Uhr bin ich in der Schule gewesen. Um 14:45 Uhr bin ich nach Hause züruckgekommen. Um 15:00 Uhr habe ich zu Mittag gegessen. Von 15:30 bis 17:30 Uhr habe ich Hausaufgaben gemacht. Um 18:00 Uhr habe ich ferngesehen und habe Kaffee getrunken. Von 19:00 bis 21:00 Uhr habe ich am Computer gesessen. Ich habe zu Abend gegessen. Um 22:00 Uhr bin ich ins Bad gegangen. Um 23:00 bin ich ins Bett gegangen. 0 GODZIENIE 6=40 WSTAJE. O 6-45 IDE NA BASEN. O
2010-01-29T13:01:03+01:00
Wstałem o 6rano. Umyłem się. Na śniadanie jadlem kanapki.
Potem umyłem zęby i ubrałem sie. Następnie poszedłem do szkoły. W szkole dużo uczyłem się, liczyłem, rysowałem, śpiewałem, pisałem.
Po południu wróciłem do domu. W domu odpoczywałem. Zjadłem obiad. Potem pozmywałem naczynia. Odrobiłem pracę domową. Wieczorem oglądałem telewizję i czytałem książkę.O 22 poszedłem spać.
Wstałem o 6:40 .O 6:45 poszedłem do łazienki.O 7:00 zjadłem śniadanie.Wypiłem herbatę i zjadłem 1 bułkę.O 7:22 byłem w szkole. O 14:45 wróciłem do domu. O 15:00 zjadłem obiad. Od 15:30 do 17:30 odrabiałem lekcje.O 18:00 oglądałem telewizję i wypiłem kawę. Od 19:00 do 21:00 zjadłem przy komputerze.Zjadłem kolację. O 22:00 poszedłem do łazienki. ) 23:00 poszedłem do łóżka.

Mój dzień rozpoczyna się o godzinie 9 a lekcje o 10. Muszę więc pół godziny wcześniej wstać. Kiedy już wstanę najpierw idę do łazienki.W łazience biorę prysznic i czeszę się. Następnie szybko się ubieram się i pakuję torbę. Często się zdara, że nie mam czasu na zjedzenie śniadania. Oczywiścię mógłbym wstać kilka minut wcześniej ale nie chce mi się. Mama krzyszy na mnie że wychodze z domu bez śniadania.Pierwsza lekcja rozpoczyna się za kwadrans dziesiąta. W szkole jestem w różnym czasie. Najczęściej o 15 jestem juz w domu. zaraz po szkole specerujemy nad jeziorem.Kiedy pogoda jest naprawdę ładna, i kiedy nie jestem zmęczony często gram w footbol. zatem późno po południu jestem znowu w domu.Odrabiam możliwie szybko pracę domową a następnie rozmawiam z ojcem. Mama każe mi iść do łóżka. Dopiero o godzinie 23 gaszę światło w swoim pokoju.

W ciągu tygodnia chodzę do szkoły.Od poniedziałku do piątku mam lekcje przeważnie do 14:30. Potem jem obiad,odrabiam lekcje i czasami spotykam się z moimi kumplami. Tak jest prawie każdego dnia. Sobota to dzień sprzątania- sprzątam swój pokój, odkurzam, czyszczę swoije butyi piekę ciasto.W niedzielę chodze do kościoła. Potem całą rodzina je obiad. Następnie ktoś nas odwiedza i rozmawiamy. Tak wygląda mój tydzień.