Prosze o pzretłumaczenie zdan:1. widze 4 ludzi kobiete mezczyzne i dwójke dzieci ktorzty jedza hamburgery. znajduja sie oni w resteuracji z fast foodem. mysle ze sa rodzina i jedza w tym miejscu poniewaz mama nie ugotowała obiadu. wygladaja na bardzo glodnych. mysle ze takie jedzenie jest bardzo nie zdrowe.
2. widze mezczyzne ktory znajduje sie w sklepie z płytami cd i filmami. czyma on w rece płyte . jest bardzo zaciekwaiony tym co czyta . mysle ze chce on kupic film aby ogladnoc go z rodzina. mysle ze chce wybrac dobry film. ma on na glowie okulary,.

2

Odpowiedzi

2010-01-31T14:06:31+01:00
1. widze 4 ludzi kobiete mezczyzne i dwójke dzieci ktorzty jedza hamburgery. znajduja sie oni w resteuracji z fast foodem. mysle ze sa rodzina i jedza w tym miejscu poniewaz mama nie ugotowała obiadu. wygladaja na bardzo glodnych. mysle ze takie jedzenie jest bardzo nie zdrowe.

I see four people. Woman, men and two children which are eating hamurgers. They are in restaurant with fast food. I think they are a family and they are eating in this place, because mother didn't cooked the dinner. They look very hungry. I think this kind of food is very unhealthy.

2. widze mezczyzne ktory znajduje sie w sklepie z płytami cd i filmami. czyma on w rece płyte . jest bardzo zaciekwaiony tym co czyta . mysle ze chce on kupic film aby ogladnoc go z rodzina. mysle ze chce wybrac dobry film. ma on na glowie okulary,.

I see the men, who is in the cd and dvd shop. He is hold CD in his hand. He is very interesting about he was read. I think he wants to buy film to watch it with his family. I think he wants to choose good film. He has got glasses on his head.

2010-01-31T14:08:42+01:00
I see four peple woman, man adn two children, they are eating hamburgers. they are in reasourant with fast-food. i think that they are family and they are eating here because mam doesn't cook dinner. they look like realy hungry. i think tahat this food is not healthy.

I see the man who is in shoop with CDs and movies. What it into the hands the CD. he is so interesed this, what he is reading .i think that he wants to buy the film to watch it with his family. i think that he want to choose the good film. he has glasses on his head,.