Panowie list mam do napisania (120 wyrazów)

1. Wakacje spędziłeś u znajomych w Niemczech. Po powrocie do domu piszesz do nich list w którym:
- informujesz kogo spotkałeś w drodze powrotnej i w jakiej atmosferze podróżowałeś.
- opisujesz powitanie z rodziną i swoje zmęczenie po podróży.
- dziekujesz za wspaniałe wakacje i otrzymane prezenty.
- wyrazisz nadzieję na rychłe spotkanie i zapraszasz znajomych z Polski

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
  • Użytkownik Zadane
2010-02-01T13:13:55+01:00
Willkommen!

Haben Sie schon zu Hause angekommen. Ich reiste mit dem Zug. Auf dem Rückweg traf ich und traf ein sehr netter Mensch, so fahren mit einer guten Atmosphäre. Wir sehnte mich nach meiner Familie. Als die Familie erst sehr zufrieden mit meiner Sicht - ich bin auf sie zu. Sie hielten mich mit Fragen. Nachdem er ihnen verschiedene Abenteuer von der Reise, entschloss ich mich zu entpacken und dann ein wenig ausruhen. In diesem Schreiben möchte ich Ihnen für einen schönen Urlaub zu danken und Sie erhalten Geschenke. U hatte einen großen playing with you. Ich freue mich, dass ich so einen Urlaub verbracht. Ich hoffe, dass für einige Zeit zu sehen? Ich vermisse sie schon zu.

Mit freundlichen Grüßen
***

tłumaczenie:

Witajcie !

Już szczęśliwie dotarłam do domu. Jechałam pociągiem. W drodze powrotnej spotkałam i poznałam bardzo miłe osoby, tak więc podróżowałam w dobrej atmosferze. Bardzo tęskniłam za moją rodziną. Kiedy dotarłam rodzina bardzo ucieszyła się na mój widok - ja na ich także. Zasypywali mnie pytaniami. Po opowiedzeniu im paru przygód z wyjazdu, postanowiłam się rozpakowac a potem trochę odpocząc. W tym liście chciałabym Wam podziękowac za wspaniałe wakacje i otrzymane od Was prezenty. Świetnie się u Was bawiłam. Cieszę się, że tak spędziłam wakacje. Mam nadzieję, że za jakiś czas się zobaczymy? Już za Wami tęsknię.

Pozdrawiam
***
1 5 1