Proszę o przetłumacznie poniższych zdań na pisownię w języku niemieckim. Proszę aby to była robota na poziomie;)

1.Jestem nad rzeką w małej miejscowości obok Berlina.
2. Mieszkamy w 5 osobowych grupach w namiotach.
3. Wszystkim dopisują humory, bo pogoda jest świetna.
4. Codziennie kąpie się w czystej i błęktinej wodzie.
5. Po południu zdobywamy najwyższe szczyty gór.
6. Wieczorami podziwiamy zachody słońca.
7. Na obiad jemy pyszne spagetii.
8. Chodzimy późno spać, ale za to wcześnie wstajemy.
9. Bardzo za Tobą tęsknie, ale nie chcę rozstawać się z tym pięknym miastem.

3

Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2010-01-31T19:35:18+01:00
1.Jestem am Fluss in der kleiner Ort neben Berlin.
2. wir wohnen in den 5 Personen Gruppen in Zelten.
3. alle schreiben sie Humore dazu, weil ein Wetter vortrefflich ist.
4. täglich badet er in einem Korn und błęktinej Wasser.
5. am Nachmittag bezwingen wir die größten Gipfel der hohe Stimmlage.
6. abends bewundern wir Sonnenuntergänge.
7. für Mittagessen essen wir hochmütig spagetii.
8. wir gehen spät schlafen, aber hinter das stehen wir frühzeitig auf.
9. sehr hinter dir sehnsüchtig, aber ich will mich nicht von dieser schönen Stadt trennen.
2010-01-31T19:35:56+01:00
1.Jestem am Fluss in der kleiner Ort neben Berlin. 2. wir wohnen in den 5 Personen Gruppen in Zelten. 3. alle schreiben sie Humore dazu, weil ein Wetter vortrefflich ist. 4. täglich badet er in einem Korn und błęktinej Wasser. 5. am Nachmittag bezwingen wir die größten Gipfel der hohe Stimmlage. 6. abends bewundern wir Sonnenuntergänge. 7. für Mittagessen essen wir hochmütig spagetii. 8. wir gehen spät schlafen, aber hinter das stehen wir frühzeitig auf. 9. sehr hinter dir sehnsüchtig, aber ich will mich nicht von dieser schönen Stadt trennen.
2010-01-31T19:49:08+01:00
1.Jestem am Fluss in der kleiner Ort neben Berlin. 2. wir wohnen in den 5 Personen Gruppen in Zelten. 3. alle schreiben sie Humore dazu, weil ein Wetter vortrefflich ist. 4. täglich badet er in einem Korn und błęktinej Wasser. 5. am Nachmittag bezwingen wir die größten Gipfel der hohe Stimmlage. 6. abends bewundern wir Sonnenuntergänge. 7. für Mittagessen essen wir hochmütig spagetii. 8. wir gehen spät schlafen, aber hinter das stehen wir frühzeitig auf. 9. sehr hinter dir sehnsüchtig, aber ich will mich nicht von dieser schönen Stadt trennen.