Przetłumaczyć: Pilnie ;/ !
Scotland knows a thing or two about celebrating great holidays.
Come to the New year's eve's holiday organised by our hotel in Edinburgh.
Come to a fun programme that promises to be exciting and entertaining.
Thursday, 28th December
Relax in your room and prepare for dinner , tonight with piano accompaniment.
Friday, 29th December
After breakfast use the gym for some physical exercise, or shop and visit the city of Edinburgh. A games room is open all day long. In the evening, dinner is served with background music accompaniment and a magician.
Saturday, 30th December
Relax and do what you like after breakfast. Then get ready for the warm-up party before the New Year's Eve. It begins with drinks, delicious snacks and a nostalgic 60s and70s disco. If you want, you can dress up!
Sunday.31th December - Scotlish Hogmanay
The New Year is almost here, so get prepared for the fun with games and quizzes after breakfast. In the evening , after a Gala dinner , dance to a traditional band. A separate children's tea will be served eariel.
Monday, New Year's Day.
After late breakfast, the children play games and look for treasure. The evening's dinner is followed by a Casino Night.
Tuesday, 2nd January
After breakfast , we say goodbye with best wishes for the New Year.
The Old Advice to read in bed before sleep has now changed into a nwe one: be careful what you read before sleep. An interesting detective story can keep you awake till the morning comes. It's better to count sheep, or listen to the news on the radio- many people find it more effective than any sleeping pill!
z Góry dziękuję!