Przetłumacz an jezyk polski:

Sie haben sich kennen gelernt,
Auf einer Klassenfahrt haben sie entdeckt,
Sie langweilen sich nie
Es gibt zwischen ihnen keine Konkurrenzgefuhle,
Hilmar ruft seinen Freund sogar fruhmorgens an,

weil sie viele Gesprachsthemen haben.
wenn er etwas Interessantes im Internet findet.
als Hilmar in ihre Klass kam.
dass sie ein gemeinsames Hobby haben.
denn sie haben andere Traumtypen.

1

Odpowiedzi

2012-07-02T19:57:44+02:00

Sie haben sich kennen gelernt, als Hilmar in ihre Klass kam.

Poznali się , kiedy Hilmar przyzedł do  klasy

.
Auf einer Klassenfahrt haben sie entdeckt, dass sie ein gemeinsames Hobby haben.

Na wycieczce klasowej, odkryli, że mają  wspólne hobby.


Sie langweilen sich nie weil sie viele Gesprachsthemen haben.

Oni nigdy się nie nudzą, bo mają wiele wspólnych tematów


Es gibt zwischen ihnen keine Konkurrenzgefuhle,denn sie haben andere Traumtypen.

Nie ma   między nimi konkurencji, bo mają inne idealne typy.


Hilmar ruft seinen Freund sogar fruhmorgens an,wenn er etwas Interessantes im

Internet findet.
Hilmar dzwoni dswojego przyjaciela do   nawet wcześnie rano gdy  znajdzie coś ciekawego w internecie.

1 5 1