Bardzo proszę o pomoc w formie przetłumaczenia tego tekstu na niemiecki, gdyż jutro do odpiewiedzi mam się nauczyc opowiadać 5-6 zdań o feriach...


Ferie zimowe spędziłem w domu.
Grałem w gry komputerowe oraz serfowałem po Internecie.
Za to mój kolega był w Alpach w Szwajcarii.
Jeździł tam na nartach, podróżował kolejką górską i wędrował.
Z kilku szczytów podziwial piękną panorame Alp.
Pogoda na szczęście mu dopisała, było słonecznie i bez opadów.
Kilku stopniowy mróż pozwalał, że na stoku panowały wyśmienite warunki.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
  • Użytkownik Zadane
2010-02-02T19:48:32+01:00
Die Winterferien habe ich gebracht zu Hause.
Ich spielte Video-Spiele, und habe gesurft das Internet.
Aber mein Freund war in den Alpen in der Schweiz.
Ich habe in der Schi gefahrt ,reisen mit und wandert
Um viele spitze habt beobachtet wundeschones panorame Alp.
Die wetter habt ihm verschmainte,es war sonnig und keinen regen.
Viele grad frost habt er ihm moglich ,und am stok habt gute vielenn keiten.