Przetlumacz na polski

1.
-That black pyjama with flowers looka great! I want it!
-Listen. You are a teenager. And that pyjama look as it is for eldery person.
-Why do you thing so?
-Becouse teenagers never buy long black pyjamas with flowers. They buy pyjamas with interesting things on it for example funny animals.
-Hmm ok. You're right.

2.
-Buying new clothes is so boring. Oh look! I see great yeans! I'll buy them wait for me here!
-Wait. First you must try dem and see if they are ok. If you don't try them you might not feel good in them. On you they will look quite different!
-Ok. So come with me! You will judge.

1

Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2009-10-06T21:34:05+02:00
1.
-To czarna piżama z kwiatami, zobacz świetna!Muszę ją kupić!

-Słuchaj. Jesteś nastolatkiem. I piżamy, które wyglądają jak dla starszych osób.

-co o tym myślicie

- Młodzież nigdy nie kupuje długich piżam w kwiatki. Oni kupują
interesujące piżamy z wzorami zwierząt

- Hmm okej. Ty masz racje

2.

-Zakup nowego ubrania jest takie nudne. Oh, popatrz! Widzę wielkie Dżinsy! Kupię je teraz!

-Czekaj. Najpierw należy sprawdzić wzrost i sprawdzić, czy są OK. Jeśli nie przymierzysz ich możesz czuć się w nich niedobrze. Na Ciebie będą wyglądały zupełnie inaczej!


-Ok. Więc chodź ze mną! Będziesz (sędzią lub Będziesz mnie oceniał).

:)