Znajomi z Moskwy zamierzają odwiedzić Cię w zimie.W liście do nich zapytaj: kiedy pragną przyjechać i jakim środkiem transportu,zaproponuj konkretny termin i uzasadnij dlaczego twoim zdaniem jest on najlepszy,zapytaj ich o oczekiwania dotyczące tej wizyty i przedstaw twoje propozycje;poinformuj o zimowej pogodzie w Polsce i poradz jakie ubrania powinni zabrać ze sobą.

po rosyjsku...

z góry ślicznie dziękuję ;*

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-04T08:34:56+01:00
Witam was bardzo serdecznie. Na początku chciałam was wszystkich pozdrowić. W tym liście chcę was troszkę przygotować do odwiedzin u nas.
A kiedy konkretnie chcecie przyjechać? Ja proponuję 9 luty, ponieważ na 8 zapowiedzieli wielkie śniegi, więc 9 będzie dużo śniegu i będziemy się świetnie bawić.
Więc nie zapomnijcie grubych ubrań bo będzie troszkę zimno. Zapowiadali -13 stopni. Aha i jeszcze takie jedno małe pytanko, czym tutaj przyjedziecie? Bo samochodem to trochę niebezpiecznie w takiej pogodzie.
Mam nadzieję, że dojedziecie cali i zdrowi. Czekamy na was z niecierpliwością i nie możemy się już doczekać. Odpisz jak najszybciej.


Я приветствую вас очень тепло. Вначале я хотел приветствовать всех вас. В этом письме я была маленькой, подготовленные для посещения с нами.
И когда вы конкретно хотите приехать? Я предлагаю 9 февраля, как было объявлено на 8 больших снега, так что 9 будет много снега, и нам будет очень весело.
Так что не забудьте толстые одежду, потому что это будет немного холодно. Анонсы -13 градусов. Да и еще одной такой маленькой pytanko, что вы пришли сюда? Потому что автомобиль немного опасно в такую погоду.
Я надеюсь, что вы прибудете дюйма и здоровыми. Мы ждем вас с нетерпением, и мы не можем дождаться. Ответ как можно скорее.