Witam, mam takie zadanie z niemca. Jestem w 3 Technikum i nie ukrywam, że język ten nie jest moją najmocniejszą stroną (preferuję angielski).
No ale mimo wszystko jakoś to napisałem i chciał bym prosić o wprowadzenie poprawek.

Pochodzę z Działoszyna. Leży on w środkowej Polsce w województwie Łódzkim. W moim mieście można znaleźć zarówno lasy, jeziora jak i kilka wzniesień. Na wzniesieniech bardzo dobrze widać całą okolicę oraz barwne łąki. Klimat jest na ogół ciepły i umiarkowany. Lato jest gorące, a zimy nie są zbyt mroźne. Jesienią i wiosną często pada deszcz. O każdej porze roku można znaleźć u nas dużo atrakcji. Ponadto cały rok można jeździć na rowerze, bądź spacerować po parkach.

Ich komme aus Działoszyn. Die Stadt liegt im mittel von Polen, in Łódź Woiwodschaft.
Wir haben hier sowohl viele Walder als auch Seen und einige Hügel.
Auf Walder pudelwohl man sieht die ganze Umgebung sowie die bunten Wiesen.
Das Klima ist warm und maßvoll. Der Sommer ist heiß und der Winter nicht so frostig.
Im Herbstens und Frühling regnet es oft.Um jede Jahreszeit kann bei uns eine viel Attraktion finden.
Au-erdem kann man immer Rad fahren oder in den Pärken spazieren.

2

Odpowiedzi

2010-02-04T19:12:50+01:00
Ich komme aus Działoszyn. Die Stadt liegt in der Mitte von Polen, in der Provinz von Łódź.
Wir haben hier sowohl viele Walder als auch Seen und einige Hügel.
Von den Hügeln sieht man die ganze Umgebung sowie die bunten Wiesen.
Das Klima ist warm und gemäsigt. Der Sommer ist heiß und der Winter nicht so frostig.
Im Herbst und Frühling regnet es oft. Um jede Jahreszeit kann man bei uns viele Attraktionen finden.
Außerdem kann man immer Rad fahren oder in den Pärken spazieren.
2010-02-04T19:42:33+01:00
Ich komme aus Działoszyn. Die Stadt liegt in der Mitte von Polen, in der Woiewodschaft Łódź. In meiner Stadt kann man sowohl viele Walder als auch die Seen und einige Hügeln finden.
Auf den Hügeln sieht man sehr gut die ganze Umgebung sowie die bunten Wiesen.
Das Klima ist meistens warm und maßvoll. Der Sommer ist heiß und die Winter sind nicht so frostig.
Im Herbst und Frühling regnet es oft. Um jede Jahreszeit kann man bei uns viele Attraktion finden.
Ausserdem kann man immer Rad fahren oder in den Parks spazieren.