Witam mógłby ktoś mi pomóc proszę:)Mam 1 rok niemiecki i ciężko mi się połapać muszę przedstawic swoje hobby w zdaniach...Jeśli ktoś mógłby mi to przetłumaczyć bd bardzo wdzięczny: Nazywam się Kamil. Moje hobby to motoryzacja,muzyka i boks.W wolnych chwilach spotykam się ze znajomymi i trenuje swoją dyscypline by być dobrym w tym co lubię.

3

Odpowiedzi

2010-02-04T19:35:59+01:00
Nazywam się Kamil. Moje hobby to motoryzacja,muzyka i boks.W wolnych chwilach spotykam się ze znajomymi i trenuje swoją dyscypline by być dobrym w tym co lubię.

Ich bin Kamil.Meine hobby ist musick und Box.Wo freimachen moment treffen on freund und training ihr disziplin. Tego ostatniego nie przetłumaczysz
2010-02-04T19:39:07+01:00
Ich bin Kamil.Meine hobby ist musick und Box.Wo freimachen moment treffen on freund und training ihr disziplin. Ich bin daren good . Ich mag es.

dopisałam 2 dodatkowe zdania. pierwsze: jestem w tym dobry, a drugie lubię to. nie wiem czy ci to odpowiada.
pozdrawiam
1 5 1
2010-02-04T19:42:15+01:00


Ich heiße Kamil. Meine hobby ist Motoren, Musik und Boxen. In der Freizeit treffe ich mich mit Freunden und trainiere ihr Disziplin, dass bin ich gut in diesem was mag.