Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-05T14:33:16+01:00
There was very hot day, me and my friends. We were sitting on the green surface in the Dummy Park. Everyone was trying to solve the problem. Tanya our new schoolmate was a bit strange. She had a lot of funny convictions, like the one named “Help for Green Frogs”. She told us that she is going to die if she doesn’t find even one Papagai Frog. This is very rare sort of animal. So we were confused. And then, suddenly Chris jumped up. In the grass, there was little, funny reptile – Papagai Frog. Everybody was staring at it in disbelief. I caught it and closed in my lunch-box. When we showed Loony [this was Frog’s new name] to Tanya, she was absolutely in shock. She swear that she never forget this moment, and hugged everyone of us. We were happy to see her on high.

Trochę długie ale nie moglam nic zlepszego wymyslic XD

I tłumaczonko :
Gorący dzień – ja i moi przyjaciele. Siedzieliśmy na zielonej połaci parku Dummy. Każdy z nas próbował rozwiązać dręczący nas problem. Tanya – nasza nowa koleżanka z klasy była dosyć dziwna – pełna wielu zabawnych przekonań, takich jak „Pomoc Zielonym Żabom”. Kiedyś powiedziała nam, że zginie jeżeli nie znajdzie choćby jednej Papużej Żabki. To bardzo rzadki gatunek zwierzęcia. Byliśmy rozdarci i wtedy, niespodziewanie Chris podskoczył. W trawie było mały, śmieszny płaz – Papuża Żaba. Wszyscy gapili się na nią z niedowierzaniem. Złapałem ją i zamknąłem w pudełku śniadaniowym. Kiedy pokazaliśmy Loony [było to nowe imię nadane żabie] Tanyi, była zdecydowanie w szoku. Przysięgła, że nigdy nie zapomni tej chwili i wyściskała każdego z nas. Byliśmy szczęśliwi widząc ją w nastroju.
1 2 1