Przygotuj prospekt hotelowy dotyczący dowolnwgo hotelu w Dreżnie, uwzględniając: liczbę pokoi ich wyposażenie, w jakiej okolicy jest położony, kilka słów o restauracji w tym hotelu. cennik pokoi. jakie występuja dodatkowe świadczenia w hotelu.

2

Odpowiedzi

2010-02-06T18:47:48+01:00
Das Hotel befindet sich in Deutschland in Dresden. Das Hotel verfügt über 45 Zimmer.
Es gibt Doppelzimmer und Vierbettzimmer. Jedes Zimmer ist mit TV-Gerät und Bad ausgestattet. Das Hotel liegt in einer schönen Umgebung gelegen. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, wo Sie sich gesund ernähren können. Eine Übernachtung in einem Zimmer mit Frühstück, Mittag-und Abendessen liegt bei 58 Euro.

TŁUMACZENIE:
Hotel znajduje się w Niemczech w Dreżnie. W hotelu znajduje się 45 pokoi.
Są to pokoje dwuosobowe i czteroosobowe. Każdy pokój jest wyposażony w sprzęt RTV oraz łazienkę .Hotel jest położony w ładnej okolicy. W hotelu znajduje się również restauracja w której można zdrowo zjeść. Jedna doba w pokoju razem z śniadaniem ,obiadem i kolacją wynosi 58 euro.

mam nadzieje , że w jakiś sposób pomogłam.... :) :)
2010-02-06T23:29:36+01:00
Herzlich willkommen in Hotel "Die Perle"!

Das Fünf-Sterne-Hotel ist mitten in der Stadt.
Nicht weit hier ist:
der Flughafen 2000m
der Banhnohof 1500m
der Tennis 500m
der Kino 300m
die Schwimhalle 200m

Das Hotel hat fünfundzwanzig Zimmer:
- sechs Einzelzimmer
- fünfzehn Dopelzimmer
- Vier Apartement

Im jeder ein Zimmer ist:
das Telefon
der Fernseher
der Haartrockner
die Minibar
das Bügelbielt mit das Bügeleisen.

Im Hotel ist Restaurant, das Fitneßstudio, die Bar und die Sauna.
Im Restaurant ist bestens die Mahlzeiten.
Du darfst die Karte zahlen.

Die Presliste:
das Einzelzimmer - 50€
das Dopelzimmer - 100€
das Appartement - 200€





Serdecznie witamy whotelu "perła"
ten pięciogwiazdkowy hotel jest w środku miasta.
niedaleko jest:
lotnisko, dworzec kolejowy, tennis, kino, kryty basen

ten hotel ma 25 pokoi:
6 jednoosobowych
15 dwuosobowych
4 apartamenty

w każdym pokoju jest:
telefon, telewizor, suszarka do włosów, minibar, deska do prasowania z żelazkiem

w hotelu jest restauracja,fitness, bar i sauna.
w restauracji jest pyszne jedzenie.

możesz płacić kartą
Cennik:
pokój jednoosobowy - 50 euro
pokój dwuosobowy 100euro
apartament 200euro



( zapewne bedą jakieś błedy, ale to dlatego ze niemiałam doczynienia z niemieckim 6 lat i okazało się ż wiele się zapomniało;/)
Pozdrawiam:)