Odpowiedzi

2010-02-07T13:15:36+01:00
Może skorzystasz z tego opisu całego mieszkania ;).

Familie …………………. wohnt in einem Einfamilienhaus in der ……………………….. . Ihr Haus ist groß, etwa 138 Quadratmeter. Das Haus hat 10 Räume: 5 Zimmer (drei Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer und ein Wohnzimmer), eine Küche, ein Esszimmer, zwei Bäder und einen Flur.
Das Schlafzimmer von die Eltern ist groß und hellgrün. Hier stehen dunkelbraun Möbel. Das ist so elegant.
Das Schlafzimmer von das Kinder ist groß und sehr grün. Hier stehen braun Möbel und ein Computer.
Das Schlafzimmer von die Gäste ist ziemlich groß und hell.
Das Arbeitszimmer ist klein, aber sehr gemütlich und orange. Hier stehen Regale mit Büchern und ein Computer.
Das Wohnzimmer ist groß, hell und schön. An den Wänden hängen Bilder. Im Wohnzimmer seht am Abend ganze Familie fern.
Die Küche ist groß, modern und hellgelb-braun.
Das Bad ist klein, elegant und schön. Es ist grün-gelb-braun.
Der Flur ist klein. Hier steht ein Schrank.
Es gibt eine Terasse auch. Sie ist groß.

Tłumaczenie:
Rodzina …………. mieszka w domku jednorodzinnym przy ulicy ……………… . Ich dom jest duży, około 130 metrów kwadratowych. Dom ma 10 pomieszczeń: 5 pokoi (3 sypialnie, 1 biuro (pokój do pracy) i salon), kuchnie, jadalnie, 2 łazienki i przedpokój.
Sypialnia rodziców jest duża i jasno-zielona. Stoją tam ciemnobrązowe meble. Jest bardzo elegancka.
Sypialnia dziecka jest duża i bardzo zielona. Stoją tam brązowe meble i komputer.
Sypialnia dla gości jest dość duża i jasna (jako kolor ścian).
Pokój do pracy jest mały ale przyjemny i pomarańczowy. Stoją tam regały z książkami i komputer.
Salon jest duży, jasny (kolor ścian) i ładny. Na ścianach Wisza obrazy. W salonie wieczorem cała rodzina ogląda telewizję.
Kuchnia jest duża, nowoczesna i jasnożółto-brązowa.
Łazienka jest mała, elegancka i ładna. Jest zielono-żółto-brązowa.
Przedpokój jest mały. Stoi tam jedna szafa.
Jest tu także taras. Jest on duży.