Proszę o napisanie 8 zdań w języku niemieckim (poziom podstawowy Liceum) wraz z tłumaczeniem

Zdania dot. 3 zdania ogólnie o moim domu , 5 zdań szczególnie o moim pokoju tzn. ( w pokoju mam meble , tv etc. Lubie w nim oglądać tv, surfować po necie etc. )

Daje 50 pkt od razu za dobre rozwiązanie .

1

Odpowiedzi

2010-02-08T21:14:13+01:00
Ich wohne in einem Einfamilienhaus. Es ist nicht so groB aber sehr gemütlich. In meinem Haus sind : eine kleine Küche, ein Wohnzimmer, zwei Bäder, ein Schlafzimmer und mein Zimmer. Mein Zimmer ist mein Lieblingsräum. Die Wände und ein Teppich sind blau. Gegenüber der Tür ist ein Fenster. Unter dem Fenster ist mein Schreibtisch. Dort steht mein Computer. Neben befindet sich mein bequemes Bett. Gegenüber dem Bett steht mein Fernseher.In meinem Zimmer kann ich fernsehen und im Internet surfen.
Tłumaczenie:
Mieszkam w domu jednorodzinnym. Nie jest on zbyt duży, ale bardzo przytulny. W moim domu są: mała kuchnia, salon, dwie łazienki, sypialnia i mój pokój. Mój pokój jest moim ulubionym pomieszczeniem. Ściany i dywan są niebieskie. Naprzeciwko drzwi jest okno. Pod oknem jest biurko. Tam stoi mój komputer. Obok znajduje się moje wygodne łóżko. Naprzeciwko łóżka stoi mój telewizor. W moim pokoju mogę oglądać telewizję i serfować po necie.