Witam, chciałbym prosić o przetłumaczenie kilku zdań na język hiszpański... Proszę o dokładne i kompetentne tłumaczenie:
- Kiedy będzie sprawdzian, który pani zapowiadała.?
- Czy odbędą się dziś zajęcia.?
- Jakie czasowniki trzeba będzie odmienić na tym sprawdzianie.?

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-10T00:00:35+01:00
1. ¿Cuando será el examen lo que usted anunciaba?
2. ¿Hay clases hoy?
/moze to nie jest dokladne tlumaczenie ale tak mowia Hiszpanie w potocznej mowie – czyli ‘Czy sa dzisiaj zajecia?’ Jeżeli chcesz dokladnie slowo w slowo to może być np. ¿Habrán las clases hoy?
3. ¿Que verbos hay que conjugar en este examen?

mam nadzieje ze to pomoze, jakby byly jakies watpliwosci wal smialo:)