Wczoraj jechałem rowerem i doszło do wypadku . Kierowca uderzył samochodem osobowym w drzewo . Do wypadku doszło z powodu zbyt szybkiej jazdy samochodem. Kierowca wpadł w poślizg
I nie wyhamował. Sprawcą wypadku był kierowca bo jechał zbyt szybko .Po wypadku zadzwoniono po karetkę i policje . Świadkowie pomagali się wydostać kierowcy z samochodu .Mówili że to jego wina
Jechał szybko i go zarzuciło .karetka zabrała kierowcę do szpitala . nikomu nic się nie stało
Pozdrawiam


PSSSSSS
google translator nie kopiuj tam tego prosze o poprawne rozwiązanie bo to co to wyjdzie jak sie przetłumaczy to żenada

2

Odpowiedzi

2010-02-09T22:13:11+01:00
Gestern war ich mit dem Fahrrad und der Unfall ereignet hat. Der Fahrer schlug dem Auto gegen einen Baum. Der Unfall ereignete sich wegen zu schnellen Fahrens. Der Fahrer fiel in den Zettel konnte ich nicht bremsen. Der Täter war ein Unfall, weil der Fahrer fuhr zu schnell. Nach dem Unfall ein Krankenwagen und die Polizei klingelte. Zeugen dazu beigetragen hat, aus dem Fahrer des Wagens. Sie sagte, es sei seine Schuld, und er ritt schnell aufgegeben. Ambulanz nahm der Fahrer ins Krankenhaus. niemand, nichts passiert
1 1 1
2010-02-09T22:17:00+01:00
Gestern bin ich mit dem Fahrrad gefahren und es gab ein Unfall.
Der Fahrer ist in ein Baum reingefahren. Die Ursache des Unfalls war zu hohe Geschwindigkeit. Der Fahrer is ins Schleudern geraten und hat nicht voll gebremst. Nach dem Unfall wurde die Polizei und Retungswagen benachrichtigt.
Die Unfallzuegen haben dem Fahrer geholfen das Auto zu verlassen. Sie haben gesagt, dass er schuldig ist. Er ist zu schnell gefahren.
Der Retungswagen hat den Fahrer ins Krankenhaus gebracht. Keinem ist was passiert.
Gruesse

P.S. Polska wersja jest dość specyficzna...