Czy ktoś potrafiłby przetłumaczyć poprawnie ten tekst?

Zmywarki w domach zaczęły pojawiać się w latach siedemdziesiątych.W tamtych czasach pozwolić sobie na zmywarkę mogli tylko ludzie bogaci.Wtedy zmywarki nie były jeszcze dość doskonałe,a większość ludzi zmywała ręcznie.Dzisiaj co raz więcej osób nie zmywa już ręcznie.Wolą kupić zmywarkę,która jest już tania.Częste mycie w zmywarkach jest bardziej opłacalne niż mycie naczyń ręcznie.

1

Odpowiedzi

2012-07-21T22:29:01+02:00

Geschirrspüler zeigten sich  in Häusern in den siebziger Jahren. In jenen Tagen nur die Reichen konnten sich die Spülmaschine leisten. Damals waren der Spülmaschine nicht ganz perfekt, und die meisten Menschen wuschen von Hand. Heute, mehr und mehr Menschen waschen nicht mehr von Hand. Sie bevorzugen es, eine Spülmaschine , die bereits billiger ist,  zu kaufen. Abwaschen in der Geschirrspülmaschine ist kostengünstiger als Abwaschen von Hand.