Napiszcie mi opis feri po francusku napiszcie jak sie czyta i przetumaczcie . napiszcie o tym jak spedzilam dni w gorach lub u babci na wsi!!! ;p na 1 strone:)tylko latwe do czytania,a i nie piszcie zadane.pl bo nie mam tam dostepu:)

jak nie bedzie latwe do czytania i nie napisane jak sie czyta daje spam:)
dzieki:)



1

Odpowiedzi

2010-02-11T20:27:00+01:00
Pendant la premiere semaine de vacances d'hiver je suis partie avec ma meuilleure amie a la montagne. chaque jour je faisais du ski et je me reposais mais aussi je suis allee a la boite avec mes amis que j'ai rencontre. ensuite quand je suis revenue j'étudiais parce que dans deux mois je passerai mon bac et je dois maintenant beaucoup de travailler. j'allais au cours d'histiore pour me mieux preparer. je suis vachement satisfait(e) de cette idee et je cois aujourd'hui des resultats. Mes vacances sont passes vraimenant vites et passianants.

Czyt:
Pądą la premier smen dy wakąs diwer ży słi parti avek ma mejer ami a la montań. Szak żur je feze du ski e że me repoze, me osi ży słi zale a la błat avek me zamis ke że rąkątr. Ąsłit ką ży słi reweni żetudje parske dą dy mła je pasere mą bak e je dła mentną boku dy trawaj. Żale ou kurs distłar pur me mje prepare. Ży słi waszemą satisfe dy setide e że wła ożurdłi de rezults. Me wakąs są pase wremą wit e pasioną.

Po polsku mniej wiecej tak:
w pierwszym tygodiu ferii wyjechalam z moja najlepsza przyjaciolka w gory. codziennie jezdzilem na nartach , odpoczywalem i jeden raz poszedlem na disco z przyjaciolmi, ktorych wczesniej poznalem. po powrocie uczylem sie poniewaz za dwa miesiace zdaje mature i musze duzo pracowac (w sensie uczyc sie). chodzilem na zajecia z historii zeby lepiej sie przygotowac. jestem bardzo zadowolony z tego pomyslu i dzisiaj widze efekty. ferie minely bardzo szybko i byly pasionujace...