Napisz po angielsku krótkie streszczenie do podanego tekstu.
(streszczenie nie musi zawierać zbyt trudnego slownictwa ponieważ jestem 1 klasistą)
Przetłumaczyć można na translatorze http://translator.telewizor.eu/

Once upon a time . . . a little mouse decided to go and see the world.
Packing some food for the journey, he carefully locked his door and set off
for the unknown. And what a wonderful world he saw! Tall trees, rolling
countryside, flowers and butterflies he had never set eyes on before. On he
hiked till, tired out, he came to a peasant's cottage. After eating some of
his packed lunch, he thought he would inspect what, to him, was a peculiar
sort of building. He entered the farmyard and his eyes grew round as saucers:
there in front of him were two strange animals he had never seen before. One
was large and handsome, with four legs, covered all over with soft fur, and
sporting splendid white whiskers that gave it a solemn respectable air. It was
dozing against the wall. The other, a two-legged creature, had red, yellow and
green feathers and a fierce, bad-tempered look. A pair of cruel eyes in a
red-crested head glared at the little mouse.
"How do you do, sir! How do you do..." began the mouse's greeting, as he
felt foollsh at not knowing the stranger's name. But the feathered creature
simply puffed out its chest, screeched a loud "Cocka-doodle-doo!" and strutted
towards the mouse, now paralyzed with fear. The little mouse saw the big
yellow beak hovering over him. "I must run!" he squeaked, turning tail and
fleeing as fast as his legs would carry him. He spied a hole in the wall and
dived into it. Inside, three faces stared at him in amazement.
"Where did you appear from?" they asked.
"I've come . . ." gasped the little mouse breathlessly, ". . . from far
away! Where am I now?"
"This is our home. We're field mice. What happened?" And the little mouse
told them about the animals he had met in the farmyard: one handsome and
harmless, the other brightly coloured and ferocious. The three field mice
laughed. "Calm down," they said. "Have a cup of coffee. Don't you realize the
danger you were in? The creature that frightened you is only a cock, but the
nice harmless one is our deadliest enemy, the cat! If he'd seen you, you
wouldn't be here to tell the tale. As you see, you can't always judge by
appearances!"

(Bardzo proszę o pomoc ponieważ angielski nie jest moją mocną stroną. Nie musi to być wykonane nie wiem jak, tak jak wypada na 1 klasiste) :D:D

2

Odpowiedzi

2010-02-12T22:28:28+01:00
This story is abaut the mouse which wont discower the real world. When She so happy She see trees and rest of beautiful world but sudenly mousse scared. The dangerous mame's cat wonts eat the mouse. She go to her holl and stay there to be save and happy in her little house
1 1 1
2010-02-12T23:27:14+01:00
This story is abaut the mouse which wont discower the real world. When She so happy She see trees and rest of beautiful world but sudenly mousse scared. The dangerous mame's cat wonts eat the mouse. She go to her holl and stay there to be save and happy in her little house.
1 1 1