Klasa 1 gimnazjum.

Write a paragraph describing a character from a soap that you like.
-Who is the character and where does he/she live?
-What does he/she do?
-What does he/she usually wear?
-How does he/she talk and behave?
-Why do/don't you like the character?

Proszę o rozwiązanie z przetłumaczeniem na język polski. Z góry dzięki. Najlepsze rozwiązanie nagrodzę.

1

Odpowiedzi

2010-02-13T16:01:52+01:00
The character which I've chosen is from ''Luck's colors''. It's a girl. Her name is Klara. She is seventeen years old. Her mother is an invalid, she uses a wheelchair in order to move. Klara lives in a small village, near Warsaw. She's studying in highschool. Klara's got a boyfriend - Hubert. They're very close to each other and can count on themselves. The girl usually wears T-shirts and jeans. It's her style. She doesn't like dresses or skirts. Klara is a nice girl, she respects her mother and looks up to her father. She's well behaved. I like her, because she is the kind of person which I would surely have a good contact with. I know that we would be great friends. She's smart, nice and intelligent. I think she's an awesome character.

Postać którą wybrałam, występuje w ''Barwach szczęścia''. To dziewczynka. Nazywa się Klara i ma 17 lat. Jej matka jest kaleką, jeździ na wózku. Klara ma chłopaka - Huberta. Są bardzo blisko ze sobą i zawsze mogą polegać na siebie nawzajem. Dziewczyna zazwyczaj nosi bluzki z krótkim rękawkiem i jeans' y. To jest jej styl. Nie przepada za sukienkami czy spódniczkami. Klara jest miłą dziewczyną, szanuje swoją matkę i ojca. Jest dobrze wychowana. Lubię ją, ponieważ jest osobą, z którą na pewno miałabym dobry konakt. Wiem, że byłybyśmy dobrymi znajomymi. Jest mądra, miła i inteligentna. Myślę, że jest wspaniałą postacią.

Liczę na punkciki, thx ;)
16 4 16