Proszę o przetłumaczenie na język francuski.
Składniki

* 6 cebul (ok 400 g)
* 1 łyżka mąki
* 60 g masła
* 4 łyżki śmietanki

* 100 g tartego sera
* 6 dużych grzanek z białego chleba
* sól
* pieprz

Opis przygotowania
Cebule pokrajać drobno i przesmażyć an maśle na ciemnozłoty kolor, oprószyć mąką, wymieszać, chwilę podrumienić, po czym dodać sól, pieprz i ok 1/2 l wody. Gotować na wolnym ogniu ok 20 minut. Dodać śmietankę, rozlać na porcje, na wierzchu położyć jedną lub dwie grzanki, zasypac tartym serem i wstawić do bardzo gorącego piekarnika na 10-15 minut.

3

Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2010-02-15T17:43:11+01:00
* 6 oignons (environ 400 g)
* 1 cuillère à soupe de farine
* 60 g de beurre
* 4 cuillères à soupe de crème

* 100 g de fromage râpé
* 6 gros pain blanc
* Sel
* Poivre

Description de la préparation
Hacher finement les oignons et les faire frire une couleur ciemnozłoty de beurre, saupoudrer de farine, mélanger, podrumienić un instant, puis ajoutez le sel, le poivre et environ 1 / 2 litre d'eau. Laisser mijoter environ 20 minutes. Ajouter la crème, un déversement en portions, placé au-dessus d'un ou deux croûtons, fromage râpé et de remplir à insérer dans un four très chaud pendant 10-15 minutes.
1 4 1
2010-02-15T18:32:32+01:00
Ingrédients

* 6 oignons (environ 400 g)
* 1 cuillère à soupe de farine
* 60 g de beurre
* 4 cuillères à soupe de crème

* 100 g de fromage râpé
* 6 gros pain blanc
* Sel
* Poivre

Description de la préparation
Hacher finement les oignons et les faire frire une couleur ciemnozłoty de beurre, saupoudrer de farine, mélanger, podrumienić un instant, puis ajoutez le sel, le poivre et environ 1 / 2 litre d'eau. Laisser mijoter environ 20 minutes. Ajouter la crème, un déversement en portions, placé au-dessus d'un ou deux croûtons, fromage râpé et de remplir à insérer dans un four très chaud pendant 10-15 minutes.
2010-02-15T18:40:07+01:00
6 oignons
1 cuillère à soupe de farine
* 60 g de beurre
* 4 cuillères à soupe de crème


* 100 g de fromage râpé
* 6 gros pain blanc
* Sel
* Poivre

Description de la préparation
Hacher finement les oignons et les faire la couleur du beurre sur ciemnozłoty saupoudrer de farine, combinaison, tandis que podrumienić, puis ajoutez le sel, le poivre et environ 1 / 2 litre d'eau.Laisser mijoter environ 20 minutes. Ajouter la crème, se répandre dans les parties, placées l'une sur le dessus ou deux toasts, remplir et ajouter le fromage râpé à four très chaud pendant 10-15 minutes.

KONIEC:)