Jeżeli dostane szybko rozwiązanie dam wszystkie swoje punkty!!! BŁADAM!! moze byc któtko, byle by było ;)
Twoja koleżanka z Niemiec prosi, żebyś przysłała jej przepis na tradycyjną polską potrawę. Napisz do niej e-mail, w którym:
- podasz, jakie produkty i w jakiej ilości powinna kupić,
- opiszesz, jak przygotować daną potrawę i na co zwrócić szczególną uwagę,
- poinformujesz, jak ją doprawić,
- poprosisz o przepis na tradycyjną niemiecką potrawę i sposób jej przygotowania.


z góry dziekuje za rozwiązanie i uratowanie mi życia.
Mam to na jutro wiec błagam ;)

1

Odpowiedzi

2010-02-16T17:01:10+01:00
Hallo Kate, wie ich versprochen schicke ich Ihnen ein Rezept für Knödel.
Sie müssen für 1 kg Mehl vorzubereiten, ein halbes Glas lauwarmes Wasser, eine Prise Salz, 0,5 kg Kartoffeln, Käse und Pfeffer und Dill.
Mehl und Wasser in einer Schüssel gemischt, bis sie einen einheitlichen Teig zu erhalten. In der Zwischenzeit Kartoffeln kochen. Mit Hilfe der vorbereiteten Teig für eine mittlere Gläser bounce Räder. Gepresste Kartoffeln mit Käse, besonderes Augenmerk auf die Höhe der Käse, die weder zu viel noch zu wenig und abschmecken wurde. Dann spießen geschnitten zuvor Kreis Füllung. Sie bringen etwas kochendem Wasser und warten, bis die Knödel zufließen wird an die Oberfläche. Wenn Sie könnten Sie mir bitte ein Rezept für eine traditionelle deutsche Gerichte.
Ich grüße Sie herzlich XYZ.

Cześć Kasia, tak jak obiecałam przesyłam Ci przepis na Pierogi.
Musisz przygotować 1 kilogram mąki, pół szklanki letniej wody, szczyptę soli, 0,5 kg ziemniaków, biały ser oraz pieprz i koperek.
Mąke i wode mieszasz ze soba w misce do momentu uzyskania jednolitego ciasta. W tym samym czasie gotujesz ziemniaki. Z przygotowanego ciasta za pomoca szklanki odbijasz średniej wielkości kółka. Ziemniaki ugniatasz z białym serem, zwróć szczególną uwage na ilość sera, by nie było ani za dużo ani za mało, dopraw do smaku. Następnie nadziewaj wycięte wczesniej kółka farszem. Wrzucasz co wrzącej wody i czekasz aż pierogi wypłyną na wierzch. Jeśli byś mogła, proszę abyś przesłała mi przepis na tradycyjną niemiecką potrawę.
Pozdrawiam Cię gorąco XYZ.

( mniej więcej tak)