Przetlumacz tekst :
It was late at night. Sophie was sleeping. Yellow light shone into her bedroom from the street lamp outside the window, but there was no sound of traffic. Everything was quiet. Suddenly there was a low rumbling noise and Sophie's bed rocked gently. Sophie woke up, looked at the ceiling and saw that her bedroom light was swining. She sat up and looked around. She didn't know what was happening. Then there was another rumbling noise. The bed shook so violently that Sophie fell onto the floor. she left the floor moving under her. It was as if the whole house was jumping up and down. Sophie was very frightened, but she knew what to do. She quickly rolled under her bed. The room was still shaking. One of Sophie pictures fell off the wall and it smashed loudly.Sophie screamed. Then she heard her father shouting her name. He was trying to open her bedroom door, but the door was stuck. Sophie screamed again and started to cry. It was just then that the shaking stopped and her father burst through the door. It's ok, Sophe, he said. Your safe now. Sophie and her parents went outside. All their neighbours were standing in the street. Everyone was scared, but they all felt happy to be alive. Sophie dad hugged her and said . Youre a brave girl, Sophie . Im very proud of you.