Proszę mi przetłumaczyć te 7 zdań na język niemiecki:

W czasie ferii pojechałam pociągiem z mamą i siostrą do Warszawy na kilka dni. Przebywałyśmy w hotelu jedną dobę, gdzie uczestniczyłam w imprezie Maybelline. Zwiedzałyśmy miasto i robiłyśmy zdjęcia. Odwiedziłyśmy też rodzinę i zostałyśmy u niej 3 dni. Chodziłyśmy na spacery. Choć było zimno i mroźno, bardzo mi się podobało. Szczęśliwe i w dobrych humorach wróciłyśmy do domu.

Wszystko ma być w czasie przeszłym!

1

Odpowiedzi

2010-02-17T23:30:52+01:00
Während der Ferien reiste ich mit dem Zug mit ihrer Mutter und Schwester nach Warschau für ein paar Tage. Przebywałyśmy im Hotel eine Nacht, wo er an der Veranstaltung Maybelline. Zwiedzałyśmy Stadt und robiłyśmy Fotos dabei. Odwiedziłyśmy eine Familie, und wir waren in den 3 Tagen. Wir gingen spazieren. Es war zwar kalt und frostig, und ich mochte es. Glücklich und gut gelaunt in das Haus zurück.