Przetłumacz i zapisz wymowę całego tekstu:

Klagenfurt - eine über 800 jahre alte Renaissancestadt - ist die südlichste Landeshauptstadt Österreichs. Sie liegt 446 m über dem Meeresspiegel, inmitten von malerisch bewaldeten Bergen, am Wörthersee. Diese lage macht sie in allen Jahreszeiten zum Freizeit - sowie Sportparadies. Die stadt zählt über 90 000 Einwohner, aber die zahl wächst täglich - Tausende von Menschen kommen in die Stadt, um hier sie Schule zu besuchen, zu studieren oder zu arbeiten. Klagenfurt ist nämlich ein bedeutendes Wirtschaftszentrum und bietet vielen Menschen Arbeitsplätze - vor allem in handel und Tourismus.

In Klagenfurt ist eine der schönsten Altstäde Österreichs zu bewundern. In den schön renovierten Arkaden sind jetzt moderne Boutiquen, Restaurants und Cafes untergebracht.
Zu den Sechenswürdigkeiten der Stadt gehören zahlreiche Schlösser, das Alte Rathaus, der Klagenfurtet Dom, der Minimundus - Miniaturenpark, das Planetarium, der Botanische Garten, das Robert-Musil-Literatur-museum u.a.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
  • Użytkownik Zadane
2010-02-18T13:45:53+01:00
Mogę napisać Ci przetłumaczenie bo tu jest strasznie duzo wyrazów które się inaczej wypowiada niż jest napisane. Więc:


Klagenfurt - Stare Miasto renesansu ponad 800 lat - jest najbardziej wysuniętym na południe stolicy landu Austrii. Leży 446 m nad poziomem morza, w otoczeniu malowniczych pagórków leśnych, na Wörthersee. Lokalizacja ta sprawia, że we wszystkich porach roku dla rozrywki - jak raj sportowych. Miasto ma ponad 90 000 mieszkańców, ale liczba ta rośnie codziennie - Tysiące ludzi przyjeżdża do miasta, aby odwiedzić swoją szkołę tutaj, nauki lub pracy. Klagenfurt jest w rzeczywistości największe zakłady przemysłowe centrum i zapewnia miejsca pracy wielu ludzi - zwłaszcza w handlu i turystyki.

W Klagenfurt, Austria jest jednym z najlepszych podziwiać Altstäde. W pięknie odrestaurowanych arkady są teraz nowoczesne sklepy, restauracje i kawiarnie położone.
Sechenswürdigkeiten miasta są liczne zamki, Ratusz Staromiejski, Katedra Klagenfurtet, Minimundus - park miniatur, Planetarium, Ogród Botaniczny, Robert Musil Muzeum Literatury i inne
1 5 1