Odpowiedzi

2010-02-18T21:57:53+01:00
Liebe Magda,
Am Anfang meines Briefes will ich Dich und Deine Familie herzlich grüßen.
Ich danke Dir für Deinen Brief.Enschuldigug, dass ich lange nicht geschrieben habe.
Ich will dir schreiben, wie mein Haus aussieht.
Ich wohne in ein großen weißes Haus.Mein Haus hat 3 Zimmer, Küche, Bad mit Dusche und Esszimmer. Mein Zimmer ist klein, hat nur 8 qm. Aber hat es noch einen Balkon. in mein Zimmer gibt es Bett, Schreibtich mit Stuhl, Regal und Schrank.
Mein Zimmer ist mein Liblingszimmer. Es ist sehr schön und gemütlich. Ich habe sehr schönen Ausblick aus meinrn Balkon. Von da kann ich auch meine Schule sehen. Die Schule ist nicht weit von mein Haus. Ich gehe cirka 7 minuten zur Schule. Du musst mal zu mir kommen. Ich lade dich herzlich ein. Kommst du bitte in Sommerferien zu mir.
Ich Grüße Dir herzlich, und ich warte auf dich
XYZ
2010-02-18T23:25:41+01:00
List na temat planowanych wakacji,

Hallo ............ (imię kolegi do którego piszesz list),
wie geht es dir? Lange hatten wir kein Kontakt miteinander. Ich will dir erzählen was ich für Pläne für die Sommerferien habe. Ich will mit meinen Freund in die Slowakei fahren. Ich habe gehört dass dort ein großen Aqua Park Tatralandia gibt. Meine Cousine war dort und sie sagte dass dort super war und sie möchte noch einmal dort fahren aber mit mehreren Freunden. Darum habe ich gedacht dass ich mit ihr und meinen Freund .....(imię kolegi z którym byś pojechał na wakacje) hinfahren werde. Ich habe Informationen über die Tatralandia gesucht und ich habe sehr viele Fotos gefunden- ich möchte schon dort sein. Die Kosten werden nicht klein sein, darum möchte ich eine Zeit arbeiten, und mir etwas Geld verdienen. Zum Glück meine Eltern helfen mir dabei und geben mir etwas Geld für die Sommerferien. Wir möchten in August fahren. Der Termin hat meine Cousine angeboten, weil sie dann ein Urlaub hat. Ich denke dass werden meine beste Sommerferien bisher. Ich freue mich schon darauf.
Mit lieben Grüssen,
pelikan1234


Mam nadzieję że pomogłam,
Pozdrawiam ;)