Proszę o przetłumaczenie treści piosenki:

"Jump" - Kylie Minogue

If I'm scared let me lose it
If I'm hungry let me have it
If I'm cold let my skin rise
If I'm wrong let me learn it
If I'm grubby let the dirt stay
If I'm tired let me shut my eyes

I have dread and fear and light and laughter
I know there is an ever after
I'm eager and ready
It only hurts sometimes
I run to the future and jump

If I'm hurt let me feel it
If I'm sad let the tears run
If I'm stupid let me be that way
And if I'm bored let me show it
And if I'm bad let me be it
If I'm sure let me have my say

I have dread and fear and light and laughter
I know there is an ever after
I'm eager and ready
It only hurts sometimes
I run to the future and jump

1

Odpowiedzi

2010-02-20T10:31:03+01:00
Jeśli boję się
Jeśli jestem głodny, niech mi go
Jeśli jestem zimny niech moja skóra awans
Jeśli się mylę niech mnie nauczyć
Jeśli jestem brudny niech zatrzymać brud
Jeśli jestem zmęczony pozwól mi zamknąć oczy

Mam lęk i strach i światło i śmiech
Wiem, że jest zawsze po
Jestem chętny i gotowy
Boli tylko czasem
Pobiegnę do przyszłości i skakać

Jeśli ja jestem ranna pozwól mi to poczuć
Kiedy jestem smutny niech łzy uruchomić
Jeśli jestem głupi, pozwól mi być w ten sposób
i kiedy jestem znudzona pozwól mi to pokazać
A jeśli jestem zły pozwól mi być to
Jeśli jestem pewien, pozwól mi wyrazić swoje zdanie

Mam lęk i strach i światło i śmiech
Wiem, że jest zawsze po
Jestem chętny i gotowy
Boli tylko czasem
Pobiegnę do przyszłości i skakać