You know this building, don't you? the officer said to Indy. ' I'm telling you nothing, Indy replied. The officer hit Indy in the face. He fell to the ground. The Russian got ready to him again, but just then a car arrived.
'Prasteete'! shouted a woman's voice. A tall, slim woman got out of the car. She was about thirty-five and had straight black hair. A sword hung at her side. The Russian let Indy go and stood to attention. "Where did you find him, Dovchenko?' asked the woman. 'In mexico', Dovchenko said. 'He was searching for things in the earth. 'He took indy's bag and emptied it onto the ground. Several valuable pieces of art fell out and broke. they were centuries old. 'oh no' thought indy. 'allthose months of hard work'the woman smiled at indy. 'i'm afraid Dovchenko doesn't understand history , Dr Jones , she said. 'but allow me to introduce myself. I Am Dr Irina spalko. I am very good at what I do. I know things before anyone else. And what I do not know, I learn. ‘She knocked on Indy’s head.’ ‘I am going to learn what is in here, Dr Jones’.
Just then, the huge doors to the building opened. Inside,there were machine parts, suitcases, pieces of furniture, and boxes of all shapes and sizes. Thousands and thousands of boxes, as far as the eye could see.
The soldiers pushed Indy and Mac inside. ‘this is where your government hides valuable things, yes?’ said Spalko. ‘We are looking for a box that is ywo metres by one metre by two hundred centimeters. ‘it’s highly magnetized. You know the one that I mean, don’t you?’
‘I have no idea what you’re talking about’ said Indy. ‘You will tell us’ said Spalko. Her voice was hard. She took her sword and pressed it against Indy’s throat.
‘Killing me won’t help you’ said Indy ‘You’re right” she said. Two soldiers took Mac and threw him under one of the trucks. His head was under a wheel. Spalko shouted in Russian and the truck began to move. She looked at Indy. ‘I say once more, Dr Jones… you will help us find that box.
Bardzo proszę o dokładne przetłumaczenie;) Z góry dziękuję:*

1

Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2010-02-20T17:53:33+01:00
Wiesz, że to budynek, nie sądzisz? Oficer Indy powiedział : "Ja nic nie mówię, Indy odpowiedział. Oficer Indy uderzył go w twarz. On upadł na ziemię. Rosyjski naszykowane do niego ponownie, ale tylko wtedy samochód przyjechał.
"Prasteete"! krzyknął kobiecy głos. Wysoka, szczupła kobieta wysiadła z samochodu. Była miała trzydzieści pięć lat i miał proste czarne włosy. Miecz wisiał na jej stronie. Rosyjski niech Indy go i stanął na baczność. "Gdzie ty idziesz Dovchenko? zwrócił się do kobiety. "w Meksyku", Dovchenko powiedział. "Szukał rzeczy na ziemi". Wziął Indy torby i opróżnił go na ziemię. kilka cennych dzieł sztuki spadło i złamał. wieków były stare. " Oh Nie "pomyślał Indy. Wszystkie te miesiąceciężkiej Pracy. Kobieta uśmiechnęła się do Indy." Obawiam Dovchenko nie rozumie historii, dr Jonesa, mówi. ", ale pozwólcie że się przedstawię. Jestem dr Irina Spalko . Jestem bardzo dobra w tym co robię. Wiem, że rzeczy, zanim ktokolwiek inny. I co ja nie wiem, uczyć ". Zastukała w głowę Indiego". "Idę, aby dowiedzieć się, co jest tutaj, doktorze Jones.
Właśnie wtedy, ogromne drzwi do budynku zostały otwarte. Wewnątrz znajduje się części maszyn, walizki, meble i pudełka o różnych kształtach i rozmiarach. Tysiące opakowania, jak okiem sięgnąć.
Żołnierzy wepchnęli Indy i wewnątrz rodzaju materiału nieprzemakalnego. "jest to, gdzie się ukrywa rząd cennych rzeczy, prawda?" powiedział Spalko. "Szukamy pole jest kilka metrów przez jednego metra przez dwieście centymetrów. "To bardzo namagnesowane. Wiesz, ten, który mam na myśli, prawda? "
"Ja nie mam pojęcia o czym ty mówisz - powiedział Indy. "Będziesz nam powiedział Spalko. Jej głos był twardy. Zabrała miecz i przycisnęła z gardła Indiego.
"Zabijcie mnie nie pomoże powiedział Indy" Masz rację ", powiedziała. Dwa żołnierze Mac i rzucił go w jednej z ciężarówek. Jego głowa była pod kołami. Spalko krzyczeli w języku rosyjskim i ciężarówki zaczęły się poruszać. Spojrzała na Indy. Mówię jeszcze raz, Doktorze Jones ... pomożesz nam znaleźć odpowiednie pole wyboru.