Proszę o przetłumaczenie tego tekstu

The warmth in your smile is the warmth that I desire,
’Cos it’s cold and lonely in this place, oh yeah.
And I need to get close to the flames in a fire,
and lose myself in yesterday, oh yeah.

It’s gonna be a long long long time,
till I can be with you again, and see your smile.
It’s gonna be a long long long time,
till I hold you in my arms all through the night,
it’s gonna be a long long time.

Lookin’ outside and I feel so uninspried,
And It rain’s all through this lonely night, oh yeah.
I’m losing my mind and my soul is feelin’ tired, ’Cos girl you are my guiding light, oh yeah.

It’s gonna be a long long long time,
till I can be with you again, and see your smile.
It’s gonna be a long long long time,
till I hold you in my arms all through the night,
it’s gonna be a long long time.

Girl I been missin’ you, I never thought I’d feel this way.
All the feelings I have inside grow stronger everyday.
Girl I want you to know that I will never let you go.
You’re the only one I really want and there’s one thing you’ve gotta know.....

It’s gonna be a long long long time,
till I can be with you again, and see your smile.
It’s gonna be a long long long time,
till I hold you in my arms all through the night,
it’s gonna be a long long time.

It’s gonna be a long long long time,
till I can be with you again, and see your smile.
It’s gonna be a long long long time,
till I hold you in my arms all through the night,
it’s gonna be a long long time.

Listen girl I need you
Are you there?
There’s nothing I can do about it
And I wanna hold you
And show you how much you mean to me
Oh yeah That’s right
Don’t you know I want you in my life, my life, my life

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-20T20:49:25+01:00
Ciepło w Twoim uśmiechu jest ciepłem którego pragnę,
Jest tu tak zimno i pusto.
Potrzebuję zbliżyć się do płomieni
I zatracić się w dniu wczorajszym.

Minie wiele czasu,
zanim będę mógł być z Tobą i zobaczyć Twój uśmiech.
Minie wiele czasu,
zanim będę trzymał Cię w swych ramionach przez całą noc.
Minie wiele czasu...

Patrzę na zewnętrzny świat i brakuje mi natchnienia,
Deszcz pada przez całą tą noc,
Tracę zmysły, a moja dusza jest już zmęczona,
bo Ty dziewczyno jesteś moją światłością.

Minie wiele czasu,
zanim będę mógł być z Tobą i zobaczyć Twój uśmiech.
Minie wiele czasu,
zanim będę trzymał Cię w swych ramionach przez całą noc.
Minie wiele czasu...

Dziewczyno tęsknię za Tobą, nigdy nie myślałem, że będę tak się czuł.
Moje uczucia nabierają siły z każdym dniem.
Dziewczyno chcę mieć pewność, że nigdy Cię nie opuszczę.
Jesteś jedyną, której naprawdę pragnę i jest jedna rzecz, którą musisz wiedzieć…

Minie wiele czasu,
zanim będę mógł być z Tobą i zobaczyć Twój uśmiech.
Minie wiele czasu,
zanim będę trzymał Cię w swych ramionach przez całą noc.
Minie wiele czasu...

Minie wiele czasu,
zanim będę mógł być z Tobą i zobaczyć Twój uśmiech.
Minie wiele czasu,
zanim będę trzymał Cię w swych ramionach przez całą noc.
Minie wiele czasu...

Posłuchaj, potrzebuję Cię
Jesteś tam?
Jestem bezradny
Chcę Cię trzymać
I pokazać Ci ile dla mnie znaczysz
Tak, właśnie tak
Nie wiesz, że pragnę Cię w moim życiu, moim życiu, moim życiu…
1 5 1