Czy może mi ktoś po angielsku a potem po polsku napisać o czym jest ta piosenka!
The Spy Loved Me.

Nobody does it better
Makes me feel sad for the rest.
Nobody does it half as good as you.
Baby, you're the best.
I wasn't lookin' but somehow you found me.
I tried to hide from your love light,
But like heaven above me the spy who loved me
Is keepin' all my secrets safe tonight.
And nobody does it better
Though sometimes I wish someone could.
Nobody does it quite the way you do.
Did you have to be so good?
The way that you hold me whenever you hold me.
There's some kind of magic inside you
That keeps me from runnin' but just keep it comin'
How'd you learn to do the things you do?
And nobody does it better
Makes me feel sad for the rest.
Nobody does it half as good as you.
Baby, baby, darlin' you're the best.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-21T14:01:58+01:00
Nobody does it better - Nikt nie jest lepszy
Makes me feel sad for the rest. - czynisz mnie smutna przez reszte zycia
Nobody does it half as good as you. - Nikt nie jest w połowie tak dobry jak ty
Baby, you're the best. - kochanie jestes najlepszy
I wasn't lookin' but somehow you found me. - nie szukałam, ale Ty jakos mnie znalazłes
I tried to hide from your love light, - próbowałam sie ukryc przed światłem twej miłosci
But like heaven above me the spy who loved me - tak jak niebo nademna, ten szpieg mnie kochał
Is keepin' all my secrets safe tonight. - czy moje sekrety beda bezpieczne dziś w nocy
And nobody does it better - Nikt nie jest lepszy
Though sometimes I wish someone could. - chociaż czasami ktos chcialby
Nobody does it quite the way you do. - nikt nie jest taki jak ty
Did you have to be so good? - dlaczego musiałes byc az tak dobry
The way that you hold me whenever you hold me.- w sposób jaki trzymasz mnie w ramionach
There's some kind of magic inside you - jest wtedy magia w tobie
The way that you hold me whenever you hold me. w sposób jaki trzymasz mnie w ramionach
How'd you learn to do the things you do? jak nauczyci sie robic takie rzeczy jak ty robisz
And nobody does it better - Nikt nie jest lepszy
Makes me feel sad for the rest. - czynisz mnie smutna przez reszte zycia
Nobody does it half as good as you. - nikt nie jest w polowie tak dobry jak ty
Baby, baby, darlin' you're the best. - kochanie, kochanie, jestes najlepszy