Prosze sprawdzić i jeżeli są błędy poprawić.

Er danke dir sehr für deinen letzten Brief, sehr hat er mich erfreut. Und die Fotos sind super. Du batst so das ich dir etwas über Meine Familie gesagt habe und also hat meine Mama Marzena die 41 Jahre und er arbeitet nicht, er führt den Haushalt. Mein Papa Christof hat die 43 Jahre und er arbeitet als der Verkäufer in einem Laden. Ich habe älter um die 2 Jahre des Bruders Wiktora, jetzt legt er ein Abiturzeugnis ab. Und jünger um die 2 Jahre die Schwester Agathe, er Volleyball spielen so wie du. Nicht lang die Sommerferien, du hinbegeben dich irgendwo (hin)?? Du hast irgendein Pläne?? Ich werde bestimmt jak jedes Jahr aus Eltern an das Meer für ein paar Tage hinausfahren und spät plant er die Fahrt mit den Freundinne

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-22T23:29:03+01:00
Ich danke dir sehr für deinen Brief.Ich bin sehr zufrieden.Und die Fotos sind super.Ich möchte dir etwas von meiner Familie erzählen.Meine Mutter heißt Marzena.Sie ist 41 Jahre alt. Sie arbeitet nicht.Sie führt den Haushalt.Mein Vater heißt Krzysztof.Er ist 43 Jahre alt. Er arbeitet als Verkäufer in einem Geschäft.Ich habe einen Bruder-er heißt Wiktor.Er ist (wpisz wiek) Jahre alt.Im Mai hat er Abitur.Meine Scwester heißt Agata.Sie ist (wpisz wiek) Jahre alt.Sie mag sehr Volleyball spielen.
Im Juli haben wir Sommerferien.Ich muss dir enladen:) Hast du schon Pläne? Ich möchte mit meinen Eltern zum Beispiel nach Łeba fahren.Im August möchte ich mit meiner Freundin Zakopane besuchen.


Dużo błedów tu było i troche nieskładnie,wiec całe przepisałam.
1 5 1