Odpowiedzi

2010-02-24T17:57:13+01:00
WIOSNA = Der Fruhling ( nad u umlałt )
Es wird warm. Die Baume werden grun. Die Obstbaume und viele Blumen bluhen { nad u umlałt ) . Die Tage werden lang. Im Marz oder April ist Ostern. Alle Schuller warten auf die Sommerferien.

po polsku :
Jest ciepło . Drzewa , drzewa owocowe i wiele innych drzew stają sie zielone . Dni przedłużają się . W marcu albo w kwietniu są święta . W szkole zaczynają się ferie ( chodzi o ferie dzieci w niemczech ) .

LATO - Der Sommer
Es ist grun und heiB. Die Sonne scheint. Die Tage sind lang : um 21 Uhr ist es noch hell . Alle Blumen bluhen und es gibt viel Obst und Gemuse. Viele Menschen fahren in den Urlaub und die Schuler haben ferien.

po polsku :

Jest pogodnie i gorąco . swieci słońce . Dni są coraz dłuższe . O 21 godzinie jest jeszcze jasno . na drzewach zaczynają rosnąć owoce, a w ogródkach warzywa. wiele ludzi wyjezdza na wakacje.

JESIEŃ - Der Herbst .

Es wird kalt und grau. Es regnet oft und es ist windig. Die Blatter werden gelb, braun und rot. Die Baume vierlieren die Blatter. Die Tage werden kurz und die Nachte lang.

po polsku :

Jest zimno i mroźno. Jest deszowo i wietrznie. Liscie są brązowe, czerone i żółte. drzewa gubią liście. dni stają sie krótsze a noce dłuższe.

ZIMA - Der Winter

Es ist kalt , sehr frostig. Die Baume haben keine Blatter mehr. Es schneit oft. Auf den StraBen liegt Schnee. Es ist uberall weiB und glatt. Die tage sind kurz : um 18 Uhr ist es schon dunkel. Die Schuler in Polen haben 2 Woche Ferien .

po polsku :
jest zimno i bardzo mroźno. Drzewa juz nie mają liści. pada śnieg. ulice są śliskie. jest biało i ślisko . dni są krótkie : o 18 jest bardzo ciemno . uczniowie w polsce mają 2 tygodnie ferii zimowych .

Mam nadzieje ze sie podoba. nie jest tego dużo , zarazem krótko zwiezle i na temat :)