Odpowiedzi

2010-02-24T18:36:01+01:00
Dialog:

1: Weiter!
K: Good evening. What can I help you?
1: Can I have chicken curry with rice?
K: Sure, the order will be realised in 5 minutes.
1: Ok, thanks.
2:Oh, weiter, weiter!
K: What can I help you?
2: Ow... In this soup is a fly, and it's too cold!
K: Oh sorry! It was an accident. We'll give you a new one.
2: I thinks so!
1: Oh weiter! Five minutes later!
K: Sorry! There are so many orders! Here you are your lasagne.
1:Lasagne? It's a wrong order!
Chief: Good evening all. What's going on here?!
1: Weiter has gave me a wrong order!
2:In my soup was a fly! And it was too cold!
Chief: Weiter! What are you doing?
K:Oh sorry, I'm new here and there are too many orders here...
Chief: Oh ok... Take one free day. John - make these orders please.

Menu:
Meals:
Goulash
Lasagne
Steak and chips
Pizza
Fish and chips
chicken curry with rice
Tomato soup
Spaghetti bolognaise

Drinks:
Milkshake
Capuccino
Tea
Coffe
Orange Juice

Other:
a sandwich
a cream cake
apple pie
salad
chocolate cake

2010-02-24T18:42:13+01:00
Espresso ........................................................ 6 zł
Espresso Lungo .................................................6,50 zł
Macchiato .......................................................7 zł
Espresso Con Panna ........................................... 8 zł
Espresso Romano ...............................................7 zł
Cappuccino .......................................................8 zł
Latte klasyczna...................................................8 zł
Mocca ............................................................. 9 zł


-dzień dobry
-dzień dobry, czy podać kawę?
-tak, poproszę...
-czy ma być z mlekiem?
-tak.
-czy ma być z syropem?
-nie, dziękuję

-proszę to pani Cafe late
-dziękuje

-Hello
- hello, would you like a caffee of cafe?
- yes, please
-Do you want caffee with milk ?
-yes
- do you want a syrup of caffee?
- no, thank you

-This is you caffe
- thank you
2010-02-24T19:00:26+01:00
Menu:
Free Starter:(darmowa przystawka, danie wstępne)
-Bake rolls with:(pieczone rogaliki z)
*chocollate (czekoladą)
*vanilla cream (kremem waniliowym)
*jam(dżemem)

Mainly Dishes:(dania główne)
-boiled eggs(jaja gotowane)
-bake sandwiches with ham and brie cheese(pieczone kanapki z szynką i serem brie)
-fresh chiken salad with broccoli and peas(świeza sałatka z kurczaka z brokułami i fasolką)
-an omlette with white cheese and garlic(omlet z białym serem i czosnkiem)
-milk soup with musli and pasta(zupa mleczna z makaronem i musli)
-boiled sausages with tomato cream and garlic sause (parówki z kremem pomidorowym i sosem czosnkowym
-boiled potatos with pork loin and salad:(ziemniaki schabowy i surówki)
*headed Chinese cabbage (surówka z kapusty pekińskiej)
*sauerkraut salad(z kiszonej kapusty)
*red cabbage salad(z czerwonej kapusty)
-a spaghetti with free form sause:(spagetti z dowolnym sosem)
*bolognese sauce(sosem bolońskim)
*all meat sauce (sosem wielomięsnym)
*veg sauce (sosem wegetariańskim)
-a pizza :(pizza)
* vegetarian (wegetariańska)
*all meat (wielomięsna)
*rural (wiejska)
*mexicanian (meksykanska)
*vegetable (warzywna
-a soup (zupa)
*we can make every soup in the world in 20 minutes!(możemy przygotować każdą zupę jaka jest na świecie w 20 minut)
-fish and chips (ryba z frytkami)
-a lamb with seaweed (jagnięcina z owocami morza)

W-waiter(kelner)
C-consumer(klient)

W:Can I Help you?(w czym mogę pomóc)
C:Yes. Can I have a boiled sausages with tomato cream and garlic sause?(tak, czy mógłbym prosić o parówki z kremem pomidorowym i sosem czosnkowym?)
W:Absolutely. We can make all dishes in twenty minutes, so do you want a free starter for a wait-time?(oczywiście. robimy wszystkie potrawy w 20 minut, czy zechcialby pan skorzystac z darmowej przystwaki na czas oczekiwania?)
C:Oh, Im very suprised. Yes but, how does it look? (jestem zaskoczony. ocywiście, ale jak ona wygląda?)
W: It's a bake roll with a chocollate, jam, and vanilla stuffing.(są to rogaliki z nadzieniem czekoladowym, dżemem lub waniliowym)
C:I would really want a vanilla roll.(prosiłbym waniliowego)
W:Anything else?(coś jeszcze?)
C:I have a question.(mam pytanie)
W:Yes? (słucham)
C:Are the sausages boiled on vapour or put inside the water?(czy kiełbaski są gotowane na parze czy też w wodzie?)
W:They are boiled in special vacuum pot with vapour. (są przyrządzane w specjalnym naczyniu ciśnieniowym z parą.)
C:Great. I really like this restaurant and service. Thats all. Thank you.(świetnie, bardzo podoba mi sie ta restauracja. To wszystko. Dziękuje)
W:I'm to your disposal all the time. Do you want something to drink? We have great wine collection. (do usług przez cały czas, może coś podać do picia? Mamy świetna kolekcje win, na koszt firmy.)
C:Sorry, im not interested, i'm a driver today. Can i have a glass of water? (Przepraszam, nie jestem zainteresowany, prowadzę. Mogę prosić o szklankę wody?)
W:Sure.(oczywiście)
C:Thank You.(dziękuję)
1 5 1