Daje dużo punktów wiec liczę na dobra odpowiedź bez tłumacza jak tak to spam
proszę o przetłumaczenie tego tekstu
Sokółka miasto w woj. podlaskim, w powiecie sokólskim, leży nad Kropiwną (lewy dopływ Biebrzy), w otulinie Biebrzańskiego Parku Narodowego. Położona w urozmaiconym krajobrazowo paśmie wzgórz morenowych. Ośrodek usługowy regionu rolniczego; drobny przemysł, głównie spożywczy. Sokółka liczy 6226 mieszkańców. Przy Sokólskiem Zespole Szkół wydawana jest gazeta "Młoda Sokółka" o zakresie lokalnym, tworzona przez uczniów szkoły. W Sokółce występuje niewiele zabytków lecz możemy się pochwalić pięknym kościołem, zabytkowym cmentarzem żydowskim oraz murowano-kamiennym wiatrakiem holender, niedaleko dąbrowy znajduje się także rzeka Biebrza.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-24T19:48:35+01:00
Sokółka - the city in podlaskie prowince, in district Sokólskie, is situated at Kropiwna( left tributery of Biebrza), in cleading of Biebrzański Park Narodowy.It is situated in varied landscape strands of moraine hills. The service centre of agricultural region, small industry, mainly food. Sokółka calculates 6226 inhabitants. Near the Sokólski Group of Schools is redact nawspaper : "Młoda Sokółka" about local range created by pupils of school. In Sokółka is occurence a little relicts , but we can boast with beautiful church, antique Jewish cemetery and bricks-stone holender windmill, near the Dąbrowa is situate river - Biebrza.

Mam nadzieje ze pomoglam :)