Odpowiedzi

2010-02-25T19:53:34+01:00
* Panennhilfe, guten Tag. (pomoc drogowa, dzień dobry)
- Guten Tag. Mein Auto ist kaputt. Ich kann nicht weitfahren. (dzień dobry. moje auto jest zepsute. nie mogę dalej jechać.)
* Was ist denn los? (co się stało?)
- Ich weiß nicht. Der Motor springt nicht an. Vielleicht ist die Batterie leer. (nie wiem. silnik nie odpala. może akumulator jest pusty..)
* Hatten Sie einen Unfall? (miała pani kolizję?)
- Nein, ich bin einfach an der Raststätte stehen geblieben und jetzt kann ich den Motor nicht anmachen. Nach einigen Startversuchen passiert nichts. (nie, po prostu zatrzymałam się i teraz nie mogę odpalić silnika. po każdej próbie odpalenia nic się nie dzieje)
* Vielleicht ist das Benzin alle? (może benzyna się skończyła?)
- Nein. Der Tank ist fast voll. Ich habe es gerade geprüft. (nie. bak jest pełny. właśnie to sprawdziłem.)
* Wo stehen Sie? (gdzie pan stoi?)
- An der A1, die Strecke zwischen Hamburg und Lübeck, Raststätte Trave. (na A1, odcinek między Hamburgiem i Lubeck. Restauracja przy autostradzie Trave.)
* In ungefähr 15 Minuten sind wir da. (za około 15 minut tam będziemy)
- Danke schön. (dziękuję.)
10 4 10