Czy ktoś może mi podać bardzo dokładne streszczenie ksiązki "Treasure Island" R.L. Stevensona ale tej z wydawnictwa 'mm publications' ? Bardzo bym prosiła... Może być adres strony na której to streszczenie jest.

Jak ktoś potrafi to może być i całe tłumaczenie ;)

A jak nie da rady to czy zna ktoś jakąś stronę, na której można tłumaczyć nie pojedyncze słowa, ale całe teksty???

Z góry dziękuję!!!

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-26T13:14:53+01:00
Hm...Na Google Books jest chyba cała książka:
http://books.google.pl/books?id=-mcWUPNSIxIC&printsec=frontcover&dq=Treasure+Island%22+R.L.+Stevenson&source=bl&ots=QmB5b0Q817&sig=gdQWSHL6QdZVN_5fos5nUIs7GB4&hl=pl&ei=q7qHS6WKCNuN_Aa3z-TpBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAwQ6AEwAA#v=onepage&q=&f=false

A co do tłumacza to polecam: http://translate.google.pl/#. Niestety, żaden translator nie przetłumaczy wszystkiego dokładnie i z poprawnym kontekstem :P


LICZĘ NA NAJLEPSZY :P
2 3 2