Przetłumacyzyć to tylko szybko plis ...
Das ist doch nicht moglich!
"mittwoch. heute haben wir keinen unterricht. wir machen einen klassenausflug-tiergarten und dann kino. Das ist toll ! ich nahme keinen rucksack,kein turnzeug , keine bucher mit. Ich brauche nur eine cola,ein brotchen und gummibarchen. und jetzt schnell in die schule! ich mag klassenausfluge. Sie sind immer so lustig! Unsere lehrerin ist dann so locker und wir haben viel spaB. Meine klasse wartet schon bestimmt. Schnell ! ich habe keine zeit mehr ! Endlich bin ich da ! Aber ... wo sind alle ? kein mensch wartet drauBen ! Und kein Bus ! Was ist los ? Bin ich zu spat ? sind sie schon weg ? Das ist doch nicht moglich !

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-02-26T21:34:32+01:00
To nie możliwe! Środa. Dzisiaj nie mamy lekcji. Mamy wycieczkę do ogrodu zoologicznego, a później do kina. To jest wspaniałe. I nie wziąłem ze sobą plecaka, ubań sportowych, książek. I botrzebuję tylko jedna cola, jeden bułkę i żelki. a teraz szybko do szkoły, lubię wycieczki klasowe. Państwo są zawsze tak weseli! Nasz nauczyciel jest luźny i mamy dużo przyjemności. moja klasa czeka już napewno. Szybko, nie mam już czasu! Wreszcie jestem! Ale... gdzie są wszyscy? nikt nie czeka na dworze! I nie ma autobusu! Co się dzieje? Jestem spóźniony? oni są już w drodze? To jest nie możliwe!