MIANO NAJLEPSZEJ !Daje 250 punktów!

Mam Przetłumaczyć zdania na angielski takie:
1.Poproś panią w pociągu czy otworzy okno.
2.Pożycz od kolegi długopis.
3.Bardzo ci zależy o pożyczeniu MP3 od kolegi.
4.Zapytaj czy mógłbyś zadzwonić puźniej.
5.Zapytaj sąsiada czy mógłbyś skorzystać z telefonu.
6.Zaproponuj że zrobisz zakupy.
7.Zapytaj czy jutro morzesz umówić się.

Prosze przetłumaczyć mnie to , ale nie w trazastorze bo ZGŁASZAM SPAM!

1

Odpowiedzi

2010-02-28T21:06:39+01:00
1.Poproś panią w pociągu czy otworzy okno.
Excuse me, would you mind opening the window?
2.Pożycz od kolegi długopis.
Can I borrow your pen.
3.Bardzo ci zależy o pożyczeniu MP3 od kolegi.
Can you lend me your Mp 3 player, please?
4.Zapytaj czy mógłbyś zadzwonić puźniej.
Is it possible to phone later?
5.Zapytaj sąsiada czy mógłbyś skorzystać z telefonu.
Good Morning Mr Smith. Would you be so kind and let me use your phone?
6.Zaproponuj że zrobisz zakupy.
I'll do the shopping.
7.Zapytaj czy jutro morzesz umówić się.
Can I make an appointment tomorrow?