Muszę nauczyć się jakiegoś tekstu opisującego problem z samochodem.
Coś takiego tylko z 6-8 zdań:
(dzwonie do ubezpieczyciela samochodu)
Mój samochód jest uszkodzony. Złapałem gumę. Jestem 20km za Berlinem.

Również jest potrzebne zdanie, że chcę zatankować do pełna.

1

Odpowiedzi

2010-02-28T17:06:08+01:00
Ja:-Halo!
UB:-Halo!
Ja:-Ich habe ein groβes Problem!
UB:-Kann ich Ihnen helfen?
Ja:-Ich schnappte mir das Zahnfleisch und ich bin 20km hinter Berlin! Bitte helfen!
UB:-Wir sind durch. Kaine Panik, bitte.
Ja:-Ohhh, danke! Ich möchte auch komplette, um zu tanken.
UB:-Treibstoff auf dem Weg
Ja:-Ok, danke!
UB:-Bitte sehr!


TŁUMACZENIE:
Ja:-Witam
UB:-Witam
Ja:-Mam duzy problem!
UB:-Wczym mogę pomóc?
Ja:-Złapałem gumę i jestem 20km za Berlinem! Prosze o pomoc!
UB:-Jesteśmy w drodze. Bez paniiki prosze.
Ja:-Ohhh, dziękuję! Potrzebuję zatankować do pełna.
UB:-Paliwe jest w drodze.
Ja:-Ok, dziękuję!
UB:-Proszę bardzo



Mam nadzieję, że pomogłem ;)