Przetlumacz na j. ang

NIE CHCE Z TRANSLATORA!!!!

1. Nie mialem wypadku od 1992r.
2. Nie mialem wypadku od 4 lat.
3. Nie ogladalem tv od dwoch dni.
4. Nie ogladalem tv od poniedzialku
5. Jestesmy malzenstwem od trzech lat.
6. Jestesmy malzenstwem od 1992r.
7. Bardzo się zmieniles, odkad widzalem cie poraz ostatni.
8. Jak dlugo znasz Pana Wright'a?
9.od kiedy wiesz o tym?
10. nie bylem w kinie od kilku tygodni.

1

Odpowiedzi

2010-03-01T01:59:33+01:00
1. Nie mialem wypadku od 1992r.
I haven't had an accident since 1992.
2. Nie mialem wypadku od 4 lat.
I haven't had an accident for four years.
3. Nie ogladalem tv od dwoch dni.
I haven't watched TV for two days.
4. Nie ogladalem tv od poniedzialku
I haven't watched TV since Monday.
5. Jestesmy malzenstwem od trzech lat.
We've been married for three years.
6. Jestesmy malzenstwem od 1992r.
We've been married since 1992.
7. Bardzo się zmieniles, odkad widzalem cie poraz ostatni.
You've changed a lot since I saw you last time.
8. Jak dlugo znasz Pana Wright'a?
How long have you known Mr Wright?
9.od kiedy wiesz o tym?
Since when have you known about it?
10. nie bylem w kinie od kilku tygodni.
I haven't been at the cinema for a few weeks.