1.Przetłumacz tekst na język polski:

Mo: The film starts in five minutes.What's Mickey doing?
Storm: He's phoning his dad.
Jess: Here he comes.Oh dear, he looks worried.Hi,Mickey.You look worried.
Mickey: Oh,hi.It's nothing.I'm all right.
Storm: Come on,Mickey.What's up?
Mickey: I can't come to the cinema.I heven't got any money.
Jess: You can borrow some money from me.
Mickey: But I can't pay you back.
Mo: Your dad will help if you ask him.
Mickey: No,that's the problem.My dad lost his job yesterday.Now he's unemployed.He can't give me any money.
Storm: Oh,Mickey,that's really bad news.
Mickey: I'm going to go home to Manchester.I can go back to school there.
Jess: What?You mean you're going to leave drama school?
Mo: That's crazy!You love acting.
Mickey: Yeah,but London's very expensive.I can't pay the rent to Mrs Adams.
Storm: Mickey,you're a great actor and you work really hard.If you stop now,you'll be really unhappy.Come on,we'll go to my place and find a solution.
Mickey: OK.
Mo: Your luck will change,Mickey.You'll see!

1

Odpowiedzi

2010-03-02T18:18:16+01:00
Mo: Film zaczyna się za 5 min. Co robi Mickey?
Storm: Dzwoni do swojego taty.
Jess: Nadchodzi. O jejku, wygląda na zmartwionego. Cześć Mickey, Wyglądasz jakby cię coś trapiło.
Mickey: O, cześć. To nic takiego. Wszystko gra.
Strom: No, Mickey, powiedz. O co chodzi?
Mickey: Nie mogę iść do kina. Nie mam pieniędzy.
Jess: Możesz pożyczyć pieniądze ode Mnie.
Mickey: Ale nie będę mógł Ci oddać.
Mo: Twój tata pomoże jeśli go spytasz.
Mickey: NIe, właśnie w tym jest problem. Mój tata stracił pracę wczoraj. Jest bezrobotny. Nie może mi dać pieniędzy.
Storm. O, Mickey to naprawdę złe wieści.
Mickey: Wracam do domu w Manchesterze. Mogę wrócić do tamtejszej szkoły.
Jess. Co? Chcesz powiedzieć, że Masz zamiar opuścić szkołę teatralną?
Mo: To Szaleństwo. Uwielbiasz aktorstwo/grać.
Mickey. Tak, ale w Londynie jest drogo. NIe będę mógł płacić za czynsz dla Pani Adams.
Storm: Jesteś świetnym aktorem i ciężko pracujesz. Jeśli teraz się poddasz, to będziesz naprawdę nieszczęśliwy. Chodzmy do mnie, znajdziemy jakieś rozwiązanie.
Mickey: OK
Mo: Szczęście jeszcze się do Ciebie uśmiechnie, zobaczysz,
1 5 1