Witam:) proszę o przetłumaczenie tylko nie z translatora, bo tak też potrafię i usuwam...

1. Parę dni temu zaspałam do szkoły. Po przebudzeniu się myślałam tylko o szybkim wyjściu z domu, spieszyłam się na sprawdzian a wiec każda minuta się liczyła. Do szkoły mam zaledwie parę metrów. Więc na drugą połowę lekcji zdążyłam. Po wyjściu na przerwę zauważyłam Kapcie na swoich nogach. Wszyscy śmiali się z moich pluszowych miśków, a ja śmiałam się razem z nimi.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-03-03T15:16:17+01:00
Ein paar Tagen habe ich verschlafen für die Schule.Nach dem Aufwachen,dachte ich nur an das schnelle Ausscheiden aus dem Haus,schnell auf die Probe,und so jede Minute gezählt.Ich habe eine Schule nur ein paar Meter.Also für die zweite Hälfte der Lektionen,die ich könnte.Nachdem er für eine Pause bemerkte ich,Pantoffeln an den Füßen.Jeder lachte über meine Teddy Schüssel,und ich lachte mit.Aber er war zum Lachen!

Nie mam z translatora : [